Vor mir liegt das blaue Meer
Передо мной синее море,
Ich schau den Wolken hinterher
Я провожаю взглядом облака
Und ich weiss nicht was ich will
И не знаю, чего хочу.
Ich bin zufrieden mit mir selbst
Я доволен самим собой,
Ich bin gern auf dieser Welt
Мне нравится в этом мире,
Und ich weiss, ich brauch nicht viel
И я знаю, что мне не нужно многого.
Alles andere kommt mit der Zeit
Всё остальное придёт со временем,
Für alles andere bin ich bereit
Для всего остального я готов.
Das Beste kommt noch
Лучшее ещё впереди,
Das weiss ich genau
Это я знаю точно.
Solang du warten kannst
Пока ты ждёшь,
Aus jedem Fehler wird man schlau
Становятся понятны ошибки.
Das beste kommt noch
Лучшее ещё впереди,
Das weiss ich genau
Это я знаю точно.
Ich hab schon ziemlich viel erreicht
Я уже достиг довольно многого,
Bin schon ganz schön weit gereist
Уже довольно много путешествовал по миру,
Hab schon einiges gesehn
Уже кое-что повидал –
Es gibt wenig zu verzeihen
Практически нет прощения.
Ich hass es undankbar zu sein
Я ненавижу быть неблагодарным,
Doch ich bleib nur ungern stehn
Но неохотно остаюсь таким.
Alles andere kommt mit der Zeit
Всё остальное придёт со временем,
Für alles andere bin ich bereit
Для всего остального я готов.
Das Beste kommt noch
Лучшее ещё впереди,
Das weiss ich genau
Это я знаю точно.
Solang du warten kannst
Пока ты ждёшь,
Aus jedem Fehler wird man schlau
Становятся понятны ошибки.
Das beste kommt noch
Лучшее ещё впереди,
Das weiss ich genau
Это я знаю точно.
Solang die wertvollsten Dinge
Пока самые дорогие вещи
Unbezahlbar sind mit keinem Geld der Welt
Неоценимы никакими деньгами мира,
Weiss ich, dass echte Liebe Reichtum ist
Я знаю, что настоящая любовь – богатство,
Und das ist das, was am Ende zählt
И это то, что в итоге имеет значение.
