Ghost

Об исполнителе

Шведская хеви-метал группа из Линчёпинга, основанная в 2008-м году. Отличительной чертой Ghost является сценический образ музыкантов: пятеро участнико... Читать далее

Death Knell (оригинал Ghost)

Похоронный звон
Say, can you see the cross
Скажи, можешь ли ты видеть крест,
Inverted solemnly
Что торжественно перевернут?
A symbol for the goal
Он символ цели
Of a thousand young
Для тысячи молодых.
Six six six
Шесть-шесть-шесть,
Evoke the king of hell
Пробудись, властитель Ада!
Strike the death knell
Ударь, похоронный звон,
Death knell
Предвестник гибели!
Say, can you hear the chimes
Скажи, можешь ли ты слышать колокола,
Tolls now for the end
Что звонят сейчас о смерти?
Bells call out their doom
Колокола кричат о гибели,
As victor reaches womb
В то время как триумфатор происходит на свет.
Sex sex sex
Секс, секс, секс!
Receive the beast of evil
Принимайте зверя несчастий,
Of evil...
Зла!
Can you say his name
Можешь ли ты произнести его имя,
Carrier of the light
Несущее огонь?
Legions of this seed
Легионы идут за потомком.
A child you espouse will feed
Ребёнок, которого вы придерживались, будет кормиться.
S-A-T-A-N
С-А-Т-А-Н-А!
Under spell
Очарованный
Of the death knell
Похоронным звоном,
Death knell
Предвестником гибели!
Death knell
Похоронный звон,
Death knell
Предвестник гибели!

Поделиться переводом песни

Другие песни Ghost