Текст и перевод песни Narayan (оригинал Prodigy, The)

Нараян* (перевод Steve из Новый Роздол)
If you believe the western sun is falling down on everyone
Если ты веришь, что западное солнце светит всем,
If you're breaking free and the morning's come
Если ты обретаешь свободу, и наступило утро,
If you would know your time has come
Если бы ты знал, что твое время пришло...
If you believe the western sun is falling down on everyone
Если ты веришь, что западное солнце светит всем,
If you're feeling firm, then I'll travel on
Если ты уверен в собственных силах, тогда я продолжу свой путь.
If you feel it burn, your time has come
Если ты чувствуешь жгучее желание, значит, твоё время пришло.
And I feel it
И я чувствую это.
You feel another energy and I feel a power growing
Ты чувствуешь другую энергию, а я чувствую усиление мощи.
You feel another energy and I feel a power grow
Ты чувствуешь другую энергию, а я чувствую усиление мощи.
You feel another energy and I feel a power grow
Ты чувствуешь другую энергию, а я чувствую усиление мощи.
If you believe the western sun is falling down on everyone
Если ты веришь, что западное солнце светит всем,
If you're breaking free and the morning's come
Если ты обретаешь свободу, и наступило утро,
If you would know your time has come
Если бы ты знал, что твое время пришло...
If you believe the western sun is falling down on everyone
Если ты веришь, что западное солнце светит всем,
And you feel it burn, don't try to run
Если ты чувствуешь, как оно обжигает, не пытайся бежать,
And you feel it burn, your time has come
Если ты чувствуешь, как оно обжигает, значит, твоё время пришло.
I feel it!
Я чувствую это!
You feel another energy and I feel a power growing
Ты чувствуешь другую энергию, а я чувствую усиление мощи.
You feel another energy and I feel a power grow
Ты чувствуешь другую энергию, а я чувствую усиление мощи.
You feel another energy and I feel a power grow
Ты чувствуешь другую энергию, а я чувствую усиление мощи.
Om Namah Narayana
Oм Намах Нараян-а.
Om Namah Narayana
Oм Намах Нараян-а.
Om Namah Narayana
Oм Намах Нараян-а.
Om Namah Narayana
Oм Намах Нараян-а.
Om Namah Narayana
Oм Намах Нараян-а.
I feel it
Я чувствую это,
I feel it
Я чувствую это.
You feel another energy...
Ты чувствуешь другую энергию...

* Нараян - Верховный Бог в индуизме, одна из форм Вишну

Поделиться переводом песни

Prodigy, The

Об исполнителе

Британский музыкальный коллектив, образовавшийся в 1990 году и ориентированный на электронную музыку. Наряду с Fatboy Slim, The Chemical Brothers и Th... Читать далее

Другие песни Prodigy, The