Dieser Moment, wenn man erkennt,
Этот момент, когда осознаёшь,
Dass tief im Herz noch ein Feuer brennt
Что глубоко в сердце ещё горит огонь.
Wir fliegen, Schwerkraft besiegen – du und ich
Мы летим, побеждаем гравитацию – ты и я.
Ich bin bereit, um frei zu sein
Я готова быть свободной.
Glaube an uns in dieser Zeit
Верю в нас в это время.
Du lässt mich sein, so wie ich bin,
Ты даёшь мне быть такой, какая я есть –
Nur wir zwei
Только мы вдвоём.
Mit neuer Freiheit
С новой свободой
Fängt diese Reise erst an
Это путешествие только начинается.
Insieme heißt zusammen
Insieme значит вместе.
Unsere Liebe hat selbst Träume überholt
Наша любовь обогнала даже мечты.
Insieme – nur zusammen
Insieme – только вместе.
Keine Macht auf Erden
Ни одна сила на земле
Hat uns jemals eingeholt
Никогда не настигла нас.
Bist du bereit für diese Zeit
Ты готов к этому времени
Mit Magie unserer Zärtlichkeit?
С магией нашей нежности?
Wir leben, auf Wolken schweben,
Мы живём, парим на облаках –
Nur wir zwei
Только мы вдвоём.
Mit neuer Freiheit
С новой свободой
Fängt diese Reise erst an
Это путешествие только начинается.
Insieme heißt zusammen
Insieme значит вместе.
Unsere Liebe hat selbst Träume überholt
Наша любовь обогнала даже мечты.
Insieme – nur zusammen
Insieme – только вместе.
Keine Macht auf Erden
Ни одна сила на земле
Hat uns jemals eingeholt
Никогда не настигла нас.
