Главная > Переводы песен > Fly Project > Goodbye

Текст и перевод песни Goodbye (оригинал Fly Project)

Прощай

[2x:]

I remember your name crying in the rain

Я вспоминаю твоё имя и как я плакал под дождём,

When you left and closed my door.

Когда ты ушла, закрыв за собой дверь.

I remember myself in my emptiness,

Я помню себя в своей опустошённости,

Waiting for that special call.

Ожидая твоего, такого особенного звонка.

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I'm begging your eyes to cry.

Я молю, чтобы на твоих глазах выступили слёзы.

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I wish I've never said goodbye.

Я сожалею, что сказал "Прощай".

Y tu sabes que dijo...

Ты знаешь, что я говорю...

My, my,

Боже, Боже,

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye.

Не говори "Прощай"!

My, my,

Боже, Боже,

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye.

Не говори "Прощай"!

[Instrumental break]

[Инструментальный проигрыш]

I remember your name crying in the rain

Я вспоминаю твоё имя и как я плакал под дождём,

When you left and closed my door.

Когда ты ушла, закрыв за собой дверь.

I remember myself in my emptiness,

Я помню себя в своей опустошённости,

Waiting for that special call.

Ожидая твоего, такого особенного звонка.

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I'm begging your eyes to cry.

Я молю, чтобы на твоих глазах выступили слёзы.

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I am begging you,

Я умоляю тебя,

I wish I've never said goodbye.

Я сожалею, что сказал "Прощай".

Y tu sabes que d?jo...

Ты знаешь, что я говорю...

My, my,

Боже, Боже,

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye.

Не говори "Прощай"!

My, my,

Боже, Боже,

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye.

Не говори "Прощай"!

[Instrumental break]

[Инструментальный проигрыш]

My, my,

Боже, Боже,

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye.

Не говори "Прощай"!

My, my,

Боже, Боже,

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye,

Не говори "Прощай",

Don't say goodbye.

Не говори "Прощай"!

Поделиться переводом песни

Об исполнителе

Одна из самых успешных румынских танцевальных групп, созданная в 2005 году в Бухаресте Тудором Ионеску и Даном Денесом. С момента создания и до марта ... Читать далее

Другие песни Fly Project

Back in My Life

Goodbye

Mandala

Musica

Toca Toca

Текст и перевод песни Goodbye (оригинал Fly Project)

Поделиться переводом песни

Об исполнителе

Другие песни Fly Project

Видео клип