Yes, my darlin' I want you to know
Да, моя дорогая, я хочу, чтобы ты знала:
Each an ev'ryday I love you more and more
Каждый божий день я люблю тебя больше и больше.
Let's get married, get married soon
Давай поженимся, давай скорей поженимся.
You be the bride and I'll be yo' groom
Ты будешь невестой, а я буду твоим женихом.
I'm tellin' ya darlin'
Я скажу тебе, дорогая,
What I'm gonna do
Что я буду делать:
Savin' all my lovin' just for you
Я храню всю свою любовь лишь для тебя.
I'm gonna buy you a weddin' ring
Я куплю тебе обручальное кольцо,
So, I won't have to worry
И я не буду волноваться
About a doggone thing
Ни о чем.
Nows we married
Теперь мы женаты.
It's plain a-see
Это легко понять:
I were meant for you
Я был создан для тебя,
And you were meant for me
А ты была создана для меня.
I'll buy a home
Я куплю дом
And we are settled down
И мы осядем
Way out in some
В каком-нибудь
Little country town
Маленьком сельском городке.
Yes, my darlin'
Да, моя дорогая,
It's plain to see
Это легко понять:
I were meant for you
Я был создан для тебя,
And you were meant for me
А ты была создана для меня.
We'll get married
Мы поженимся,
Get married soon
Скоро поженимся.
You be the bride
Ты будешь невестой,
And I'll be your groom
А я буду твоим женихом.
I'm tellin' you darlin'
Я скажу тебе, дорогая,
What I'm gonna do
Что я буду делать:
I'm savin' all my lovin'
Я храню всю свою любовь
Jes' for you
Лишь для тебя.
I'm gonna buy you
Я куплю тебе
A weddin' ring
Обручальное кольцо,
So I won't have to worry
И я не буду волноваться
About a doggone thing
Ни о чем.
