Текст и перевод песни Welcome Home (оригинал Equinox Ov The Gods, The)

Добро пожаловать домой (перевод akkolteus)
There comes a night when you will hear her cry
Близится та ночь, когда ты услышишь её плач -
The banshees song then you will know is time
Песнь банши, и тогда ты поймёшь, что время пришло –
Time to go to where you have been before
Время отправиться туда, где ты пребывал раньше,
Then you will come, welcome home...
И ты явишься туда - добро пожаловать домой...
Welcome home
Добро пожаловать домой!
Welcome home
Добро пожаловать домой!


You know me, oh yes you know me
Ты знаешь меня, о да, ты знаешь меня,
Every night I ve been there with you
Каждую ночь я был рядом.
Time changes, but the dreams remain
Времена меняются, но грёзы неизменны,
In the dreams I come to you
В грёзах я прихожу к тебе.


But there comes a time
Но этот час близится,
Yes, there comes a time
Да, этот час близится.


I am waiting, oh yes. I am waiting
Я жду, о да, я жду
In another world another reality
В другом мире, в другой реальности.
Sing your song banshee sing
Спой же свою песнь, банши!
Summerland wails, and there I'll be
Рыдания в краю солнца; и я окажусь там,
There I'll be
Я окажусь там,
There I'll be
Я окажусь там.
So livinglesss and free, there I'll be
Столь безжизненный и вольный, я окажусь там,
So livinglesss and free
Столь безжизненный и вольный...


There comes a time you'll hear her song
Близится час, когда ты услышишь её песнь,
There comes a time, welcome home
Близится час - добро пожаловать домой!
Summerland wails, and there i will be
Рыдания в краю солнца; и я окажусь там,
The dream remains and it will never end
Грезы неизменны, они нескончаемы,
Welcome home
Добро пожаловать домой!
Welcome home
Добро пожаловать домой!

Поделиться переводом песни

Другие песни Equinox Ov The Gods, The