One two three four
И, раз, два, три...
I know a girl a very special girl
Знаю одну такую девушку,
She's got something magic all about her
В ней всё немножечко колдовское,
She lives in a room above Notting Hill
Она наверху живет Ноттинг-Хилл*,
And one day I write a song about her
Мне написать о ней песню стоит
I had to let her go
Пришлось ей дать уйти,
I had to let her go
Пришлось ей дать уйти
I know the place where you sleep at night
Я знаю, где ты ночами спишь,
In my dream I was at the window
И в мечтах я глядел в окошко,
I saw a vision of an angel there
Я видел образ ангелочка там,
With the devil on the pillow
На подушке чёрта рожки
I let the angel go
Дал ангелу уйти,
To lose the devil
Чтоб выгнать чёрта,
I had to let the angel go
Пришлось дать ангелу уйти
Hey there girl you're like a loaded gun
Девочка, ты словно пистолет,
I gotta get out of the way
С пути убраться лучше мне
And hey girl you're ruthless
Ох, ты так жестока,
Now so am I hey hey
Теперь и я, хэй-хэй,
I know a girl a very special girl
Знаю одну такую девушку,
I know a girl a very special girl
Знаю одну такую девушку,
I know a girl a very special girl
Знаю одну такую девушку
* Ноттинг-Хилл – район Лондона.
