Главная > Переводы песен > Einsturzende Neubauten > Keine Schönheit Ohne Gefahr

Текст и перевод песни Keine Schönheit Ohne Gefahr (оригинал Einsturzende Neubauten)

Нет красоты без угрозы (перевод Psychea)
Wieder mal
Снова,
Auf dem Grat
На краю,
So nah am Rand
Перед самой пропастью -
Bereit
Готов
Auf eine oder andere
Рухнуть
Seite zu fallen
По ту или другую сторону...
Verdammte Falle
Проклятая ловушка!
Verdammte Falle
Проклятая ловушка!..
Schnapp nicht zu!
Не останавливай меня!
Hör zu!
Послушай:
Keine Schönheit ohne Gefahr
Нет красоты без угрозы,
Ohne Gefahr
Без угрозы.
Keine Schönheit ohne Gefahr
Нет красоты без риска,
Ohne Gefahr
Без риска.
Gefahr
Без риска...
Auf dem Grat
На самом краю -
Verdammte Falle
Проклятая ловушка!
Falle
Падение...
Fallen
Падать...
Fallen ohne Gefahr
Падать без угрозы для жизни...
Keine Schönheit ohne Gefahr
Нет красоты без угрозы,
Keine Schönheit ohne Gefahr
Нет красоты без угрозы.
Und keine Liebe
И нет такой любви -
Auch keine Liebe
И любви такой тоже нет:
Ohne Gefahr
Без угрозы,
Ohne Gefahr
Без угрозы,
Ohne Gefahr
Без риска...

Поделиться переводом песни

Einsturzende Neubauten

Об исполнителе

Экспериментальная немецкая музыкальная группа, образованная в 1980 году в Западном Берлине. Музыку группы характеризуют как индастриал, нойз и экспери... Читать далее

Другие песни Einsturzende Neubauten

Видео клип

Популярные переводы
Новые переводы