Текст и перевод песни Hypnotized (оригинал Drifters, The)

Загипнотизировала (перевод Алекс из Москвы)
You've got me hypnotized
Ты загипнотизировала меня
With your heart
Всем сердцем.


And when you rocked
И когда ты танцевала
And rolled with your heart
Рок-н-ролл всем сердцем,
You had me hypnotized
Ты загипнотизировала меня
Right from the start
С самого начала.


Now when you rock
Когда ты танцуешь
When you roll
Рок-н-ролл,
You hypnotize me
Ты гипнотизируешь меня
Straight from head to toe
С ног до головы.


Well, when I met you, baby
Когда я встретил тебя, детка,
My heart said maybe
Моё сердце сказала: “Может быть”.
Well, you hypnotized me
Ты загипнотизировала меня,
Now I know
Теперь я знаю.


And when you rocked
И когда ты танцевала
And rolled with your heart
Рок-н-ролл всем сердцем,
You had me hypnotized
Ты загипнотизировала меня
Right from the start
С самого начала.


Now when you rock
Когда ты танцуешь
When you roll
Рок-н-ролл,
Well, you hypnotize me
Ты гипнотизируешь меня
Straight from head to toe
С ног до головы.


Well, when I met you, baby
Когда я встретил тебя, детка,
My heart said maybe
Моё сердце сказала: “Может быть”.
Well, you hypnotized me
Ты загипнотизировала меня,
Now I know
Теперь я знаю.


Why don't you realize
Как ты не понимаешь,
You got me hypnotized
Что ты за гипнотизировала меня?
Hy-hy-hy-hypnotized
За-за-за-гипнотизировала меня
With your love
Своей любовью.


Well, when I met you, baby
Когда я встретил тебя, детка,
My heart said maybe
Моё сердце сказала: “Может быть”.
Well, you hypnotized me
Ты загипнотизировала меня,
Now I know
Теперь я знаю.


And when you rocked
И когда ты танцевала
And rolled with your heart
Рок-н-ролл всем сердцем,
You had me hypnotized
Ты загипнотизировала меня
Right from the start
С самого начала.


Now when you rock
Когда ты танцуешь
Yeah, when you roll
Рок-н-ролл,
Well, you hypnotize me
Ты гипнотизируешь меня
Straight from head to toe
С ног до головы.


Well, when I met you, baby
Когда я встретил тебя, детка,
My heart said maybe
Моё сердце сказала: “Может быть”.
Well, you hypnotized me
Ты загипнотизировала меня,
Now I know
Теперь я знаю.


Oh, yeah, oh, yeah
О, да, о, да!
You hypnotized me, baby
Ты загипнотизировала меня, детка.
Yeah, yeah, woo, ooh
Да, да, у, о...

Поделиться переводом песни

Drifters, The

Об исполнителе

Чернокожий вокальный коллектив, созданный в начале 1953 года по настоянию продюсеров Ахмета Эртегуна и Джерри Векслера специально под Клайда Макфэттер... Читать далее

Другие песни Drifters, The