Текст и перевод песни I Put a Spell on You (оригинал Creedence Clearwater Revival)

Я тебя заколдовал (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)
I put a spell on you
Я тебя заколдовал,
Because you're mine.
Потому что ты - моя.
You better stop
Лучше остановись,
The things that you're doin'.
Перестань вести себя так.
I said "Watch out!
Я говорю "Берегись",
I ain't lyin', yeah!
Я ж не шучу, да!
I ain't gonna take none of your
На меня не действуют
Foolin' around;
Те глупости, что ты творишь.
I ain't gonna take none of your
На меня не действуют
Puttin' me down;
Все гадости, что ты говоришь.
I put a spell on you
Я тебя заколдовал,
Because you're mine.
Потому что ты - моя.
All right!
Всё класс!

Поделиться переводом песни

Creedence Clearwater Revival

Об исполнителе

Американская рок-группа, образовавшаяся в 1967 году и за пять лет существования добившаяся всемирного успеха и признания критиками. CCR, возникшие в С... Читать далее

Другие песни Creedence Clearwater Revival