Put on my best dress to see you
Надену своё лучшее платье на встречу с тобой.
You're sorry, baby? Me too
Тебе жаль, малыш? Мне тоже.
Least you see me like this when I leave you
По крайней мере, ты запомнишь меня такой, когда я уйду.
I'm still pretty when I cry
Я по-прежнему прекрасна, когда плачу,
Pity you don't want me
Жаль, что я не нужна тебе.
Pretty in this light
Прекрасна в этом освещении,
Glitter fallin' off me
От меня исходит сияние,
Pink and blue, diamond eyes
Розовое и голубое, глаза-бриллианты -
Look at what you lost in me
Посмотри, кого ты потерял!
Still pretty when I cry
По-прежнему прекрасна, когда плачу,
Pretty when I cry
Прекрасна, когда плачу.
Pretty when I cry
Прекрасна, когда я плачу,
Hot when I ride
Горяча, когда я на кураже,
Look this good out of spite
Выгляжу отлично всем назло,
And burn it in his mind
И пусть это будет выжжено в его памяти.
I'm like, everything, everything cool as ice
Я вся такая, вся холодная, как лёд,
You just didn't wanna do me right, that's nice
Ты не хотел со мной по-хорошему, что ж,
And I'm in the mood to fight
И я настроена бороться,
Let's fight, oh yeah
Давай сразимся, о да.
Ooh, ah (Oh yeah)
У-у-у, а, (О да)
Make my brown еyes blue, ah (Oh yeah)
Вставлю голубые линзы в свои карие глаза, а. (О, да)
Crazy déjà vu, ah (Oh yеah)
Головокружительное дежавю, а, (О, да)
Again dancin' over you, ah-ah
Снова перетанцую тебя, а-а.
I'm still pretty when I cry
Я по-прежнему прекрасна, когда плачу,
Pity you don't want me
Жаль, что я не нужна тебе.
Pretty in this light
Прекрасна в этом освещении,
Glitter fallin' off me
От меня исходит сияние,
Pink and blue, diamond eyes
Розовое и голубое, глаза-бриллианты -
Look at what you lost in me
Посмотри, кого ты потерял!
Still pretty when I cry
По-прежнему прекрасна, когда плачу,
Pretty when I cry
Прекрасна, когда плачу.
[Post-Chorus]
[Постприпев]
Pretty when I, pretty when I (Cry)
Прекрасна, когда я, прекрасна, когда я ...(Плачу)
Pretty when I, pretty when I, pretty when I (Cry)
Прекрасна, когда я, прекрасна, когда я, прекрасна, когда я... (Плачу)
Unlimited when that sun sets, unlimited, oh yeah [x3]
Беспредельна после заката, беспредельна, о, да, [x3]
Unlimited when that sun sets, unlimited
Беспредельна после заката, беспредельна.
I'm still pretty when I cry (Yeah)
Я по-прежнему прекрасна, когда плачу, (Да)
Pity you don't want me
Жаль, что я не нужна тебе.
Pretty in this light (Yeah)
Прекрасна в этом освещении, (Да)
Glitter fallin' off me
От меня исходит сияние,
Pink and blue, diamond eyes
Розовое и голубое, глаза-бриллианты -
Look at what you lost in me
Посмотри, кого ты потерял!
Still pretty when I cry (Yeah)
По-прежнему прекрасна, когда плачу, (Да)
Pretty when I cry
Прекрасна, когда плачу.
[Post-Chorus]
[Постприпев]
Pretty when I, pretty when I (Cry)
Прекрасна, когда я, прекрасна, когда я ...(Плачу)
Pretty when I, pretty when I, pretty when I (Cry) [x3]
Прекрасна, когда я, прекрасна, когда я, прекрасна, когда я... (Плачу) [x3]
