It's never easy to turn back
Всегда тяжело возвращаться,
Remembering the times
Вспоминая те времена,
When good times went so fast
Когда хорошие моменты так быстро проходили.
The bad would catch up back on you,
Плохое настигло бы тебя вновь,
Willing to let go
При всем твоем желании отпустить его.
I've woken up several times,
Я просыпалась несколько раз,
Wondering when ever am I going to cry
Задаваясь вопросом, когда же я заплачу?
These tears they just fall like rain would call
Эти слезы, они просто льются, словно по зову дождя.
It's never easy just to say goodbye,
Всегда тяжело просто сказать "Прощай",
It's never easy to turn back and
Всегда тяжело возвращаться и
Tell him why,
Отвечать ему на вопрос "почему".
I've only just realized,
Я только теперь поняла,
It's not easy to say goodbye
Совсем не легко говорить "Прощай".
These stars they say it all,
Даже все звёзды говорят об этом...
Every time my eyes close a tear would fall
Всякий раз, как закрываются мои глаза, капает слеза.
Realizing it burns a hole through my heart,
Осознание этого прожигает насквозь мое сердце.
Letting you go is
Отпустить тебя - это
The hardest part but I
Самое тяжелое, но мне
Only need to show you
Лишь нужно показать тебе,
That I can not love you the way I used to
Что я не могу любить тебя так, как раньше.
It's never easy just to say goodbye,
Всегда тяжело просто сказать "Прощай",
It's never easy to turn back and
Всегда тяжело возвращаться и
Tell him why,
Отвечать ему на вопрос "почему".
I've only just realized,
Я только теперь поняла,
It's not easy to say goodbye
Совсем не легко говорить "Прощай".
I have looked back at what we used to be,
Я вспомнила, какими мы были,
The memories the all so easy
Воспоминания и всё так легко,
But realizing that we've faded now,
Но, осознавая, что теперь наши отношения закончились,
I've got to let you go somehow
Так или иначе, я должна отпустить тебя.
It's never easy just to say goodbye,
Всегда тяжело просто сказать "Прощай",
It's never easy to turn back and
Всегда тяжело возвращаться и
Tell him why,
Отвечать ему на вопрос "почему".
I've only just realized,
Я только теперь поняла,
It's not easy to say goodbye
Совсем не легко говорить "Прощай".
It's never easy yeah
Всегда тяжело, да,
It's never easy to say goodbye
Всегда тяжело сказать "Прощай".
