Desire (оригинал Alfa Leo (Elevate To Heaven))

Желание (перевод lookin41man)
I just think about what do I want?
Я просто думаю только о том, что хочу?
Thousands miles of trip
Тысячи миль оставлены позади
To hundreds countries of the world
В сотнях стран мира.
Playing music here up on the stage
Музыка с этой сцены —
About the millions people just feel my
О миллионах людей, что просто чувствуют моё...
[Chorus:]
[Припев:]
Desire,
...Желание,
That lifts me to heaven
Поднимающее меня до небес
So higher
Так высоко
And burns me inside like a
И сжигающее меня, словно
Fire,
Огонь.
Don't take it away
Его не отнять,
Cause my life is my perfect dream now's coming true
Потому что моя жизнь, моя заветная мечта начинают воплощаться в жизнь.
I need to sing need to shout
Мне нужно петь, мне нужно кричать.
I'm broken inside
Я душевно сломлен.
Every minute of life
Каждую минуту жизни
Someone kill someone die
Кто-то убивает кого-то.
Now we're playing the music here up on the stage
Но сейчас мы играем на этой сцене,
And now I hope you are ready to feel my desire
И я надеюсь, что вы готовы почувствовать моё желание.
[Chorus:]
[Припев:]
And every time I just think about what do I want?
И каждую минуту я просто думаю о том, что хочу?
But I'm broken inside
Я душевно сломлен.
Someone's destroying my world!
Кто-то разрушает мой мир!

Поделиться переводом песни

Другие песни Alfa Leo (Elevate To Heaven)