Le Fléau De Dieu (оригинал ADX)

Бич Божий (перевод Денис из Люберец)
Un village saccagé, tout est sang et fumée
Деревня разорена, везде кровь и дым -
Le mal vient de passer
Только что здесь прошло зло,
Du haut de la colline, le masque de la mort
С вершины холма маска смерти
Retire ses damnés
Забирает своих проклятых.
Pries pour ta vie
Молитесь за свою жизнь,
Le diable est de retour
Дьявол возвращается
Chef d'une horde de chiens
Во главе орды псов,
Viols et pillages, sont toute sa royauté
Вся его власть- грабёж и насилие,
Rien ne revit sur son chemin
Ничто не оживает у него на пути,
L'épée au poing, face au soleil, le fléau de Dieu
С мечом в кулаке, лицом к солнцу, бич Божий.
Les yeux sans âmes, à l'affût de la chair
Бездушные глаза в поисках плоти,
La bave sur le fer
Слюна на железе.
Du haut de son cheval, il hurle sa jouissance
Сидя верхом на лошади, он кричит от удовольствия
Pour un nouvel enfer
Ради нового ада.
Le fléau de Dieu, son âme est brûlée par le feu
Бич божий, его душа сожжена огнём,
Son royaume est puissant
Могущественно его царство,
Il l'a construit dans le sang
Воздвигнутое им во крови.

Поделиться переводом песни

Другие песни ADX