Текст и перевод песни Déesse Du Crime (оригинал ADX)

Богиня криминала (перевод Денис из Люберец)
Elle vit le jour à la Saint Valentin
Она увидела свет в день Святого Валентина,
Cadavres et meurtres lui tracèrent le chemin
Убийства и трупы размечали ей путь.
Hurlant de terreur, ne voyant que l'horreur
Ревя от страха, видя лишь мерзость,
Succube en elle explosa sa fureur
Суккуб в ней выпустил наружу свой гнев.
Dans ses cris le destin l'a damnée
Она проклята судьбой в криках,
Son cerveau abîmé ne pense qu'à tuer
Её повреждённый мозг думает лишь об убийствах,
De son désir elle fauche la vie
По своему желанию она разрушает жизнь,
Un psychose maléfique l'a fait jouir
Она оргазмирует от зловредного психоза.
Déesse du crime
Богиня криминала,
Tu es la reine des puissances malignes
Ты королева злых сил,
Ton orgasme prend vie dans le sang
Твой оргазм оживает в крови.
Déesse du crime
Богиня криминала,
Tu tends tes proies vers un passé lointain
Ты тянешь своих жертв в далёкое прошлое,
Tes rêves se sont éteints dans tes mains
Твои грёзы были погашены в твоих руках.
Le cauchemar la suit du regard
Кошмар смотрит ей вслед,
Frappant sa tête dans les feux du hasard
Ударяя ей в голову огнями судьбы,
Sa mémoire se jette dans le vide
Её память впадает в пустоту,
Son agonie court vers l'infini
Её агония стремится к бесконечности.

Поделиться переводом песни

Другие песни ADX