Macke i misa igramo se dugo
Мы давно играем в кошки-мышки.
u losim lazima se lovimo
Мы ловим друг друга на лжи.
velike su rijeci jedno za drugo
Мы говорим друг другу громкие слова.
da ti i ja disemo
Это то, чем мы с тобой дышим.
Nije tebi, nije tebi stalo
Тебе, тебе всё равно,
da ja te volim malo vise
Что я люблю тебя чуть больше
od svake druge s kojom si prespav'o
Чем любую другую женщину, с которой ты спал.
na kratko zelis svaku manje vise
На короткое время ты хочешь более или менее новую.
I tebi i meni jasno je odavno
Нам с тобой давно ясно,
da nista ne znas o vjernosti
Что ты ничего не знаешь о верности.
ma sta god ja ucinila za tebe
Что бы я для тебя ни делала
tebi nista ne znaci
Для тебя это ничего не значит.
