Zastani kraj mene nemoj proci
Остановись, не проходи мимо,
kao da se ne znamo
Как будто мы не знакомы.
ostavi bar uspomene
Оставь хотя бы воспоминания,
ako nista drugo nemamo
Если у нас больше ничего нет,
Nece srusiti se nebo
Небо не рухнет,
ako zastanes na tren
Если ты остановишься на мгновение,
da ti kazem, da jos uvijek sam
Позволь сказать тебе, что я всё ещё тот,
u tebe zaljubljen
Кто влюблён в тебя.
Jedino moje, sto mi na dvoje
Единственная моя, зачем ты режешь
srce dijelis kao da ne zelis
Моё сердце напополам, как будто не хочешь
isto sto i ja
Того же, что и я?
da usne tvoje i usne moje
Чтобы твои и мои губы
nadju ono malo zara negdje ispod
Нашли немного огня
znam ja da bi
Признайся, признайся,
i ti isto zeljela
Я знаю, что ты
da bi jedno drugom srecu glumili
Мы слишком долго знаем друг друга,
svima drugima je ravno
Чтобы притворяться счастливыми.
znaj da jedino smo mi izgubili
Всем другим всё равно.
Знай, что мы были единственными, кто проиграл.
ako zastanes na tren
Небо не рухнет,
da ti kazem, da jos uvijek sam
Если ты остановишься на мгновение,
u tebe zaljubljen
Позволь сказать тебе, что я всё ещё тот,
znam ja da bi
Признайся, признайся,
i ti isto zeljela
Я знаю, что ты
