Zbogom mala, odlazim
Прощай, детка, я ухожу.
sa sudbinom polazim
Я ухожу с судьбой,
ti ostajes sama
А ты оставайся одна.
sta ce biti s nama
Что будет с нами?
Cuvaj srce od lopova
Береги свое сердце от воров,
dusu od djavola
Душу от дьявола,
a te usne medene
А эти медовые губы
cuvaj za mene
Прибереги для меня.
Zbogom mala, putujem
Прощай, детка, я уезжаю.
sa tobom se rukujem
Я жму тебе руку.
ne gledaj u druge
Не смотри на других.
umrecu od tuge
Я умру от тоски.
Zbogom mala, ostani
Прощай, детка, оставайся.
drugove mi pozdravi
Передавай привет моим друзьям.
kada dodje leto
Когда придет лето,
mene tebi eto
Я буду здесь для тебя.
