When days begin to breathe shorter
Когда дыхание дней становится короче
And the unbending frost creeps through the woods
И непреклонные морозы прокрадываются в леса,
When primitive strength seems to be perfect
Когда примитивная сила кажется идеальной,
then you can hear the silence
Тогда ты можешь услышать тишину.
We are all surrounded by them
Все мы окружены ими,
They are day and night, life and death
Они есть день и ночь, жизнь и смерть,
They are the sovereigns of our presence
Они есть хозяева нашего бытия.
Awake, awake with new power
Проснись, проснись, обретя новую силу!
When the songs of birds are fading away
Когда пение птиц угасает
And the previously pleasures of mankind
И былые услады человечества,
Oh when all these are lying down to rest
Когда всё живое переходит в состояние покоя,
Then the silence begins to live
Тогда тишина начнет оживать...
All whispers in the wind
Шёпот на ветру,
from the ghosts of silence
Исходящий от духов тишины,
Into the pristine woods they lure
Манит в древние леса.
frightened is the mind but clear
Сознание в страхе, но не замутнено...
Don't deny their existence
Не отрицай их существование,
because staying silent let they upraise
Потому что тишина оживляет их.
The ghosts of silence
Духи тишины,
Arise, arise into this world
Восстаньте, восстаньте, явитесь в этот мир!
