Yurena

Every Night (оригинал Yurena)

Каждую ночь (перевод Фаррух из Санкт-Петербурга)
Every..every..every..
Каждую...каждую...каждую [ночь]...
I lose myself inside your eyes..
Я тону в твоих глазах..
I love dancin' all the time
Мне нравится все время танцевать,
I lose myself inside your eyes
Я тону в твоих глазах,
Look at me don't be afraid
Взгляни на меня, не бойся,
I can't forget the way you said:
Я не забуду, как ты сказал:
Touch my heart when we dance
Коснись моего сердца, когда мы танцуем,
Like a dream kiss my lips
Поцелуй меня, будто во сне
Every night I need to hold your body
Каждую ночь мне необходимо обнимать тебя
and to kiss your lips,
и целовать твои губы,
when you're close to me.
когда ты рядом со мной.
Every night is when I see you dancing
Каждую ночь я вижу тебя танцующим
feeling every beat
и чувствующим каждый бит,
and the dance floor screams
и весь танцпол кричит
Every night
Каждую ночь
I love dancin' all the time
Мне нравится все время танцевать,
I lose myself inside your eyes
Я тону в твоих глазах,
Look at me don't be afraid
Взгляни на меня, не бойся,
I can't forget the way you said:
Я не забуду, как ты сказал:
Touch my heart when we dance
Коснись моего сердца, когда мы танцуем,
Like a dream kiss my lips
Поцелуй меня, будто во сне
Every night I need to hold your body
Каждую ночь мне необходимо обнимать тебя
and to kiss your lips
и целовать твои губы,
when you're close to me
когда ты рядом со мной.
Every night is when I see you dancing
Каждую ночь я вижу тебя танцующим
feeling every beat
и чувствующим каждый бит,
and the dance floor screams
и весь танцпол кричит
Every night
Каждую ночь

Поделиться переводом песни

Другие песни Yurena