Текст и перевод песни Bring Your Lungs (оригинал Wiz Khalifa)

Готовь лёгкие (перевод VeeWai из Павлодара)
[Verse 1: Wiz Khalifa]
[Куплет 1: Wiz Khalifa]
It's getting foggy,
Как-то тут дымно стало,
Can't see, hahaha!
Ничего не вижу, ха-ха-ха!
Black and yellow 4Gs on a black F8,
Чёрно-жёлтые "Форджи" на чёрной F8, 1
I told them that it's dropping, now they can't wait,
Мой альбом скоро выйдет, фанатам не терпится.
Fresh up out the cage with some kush blazed,
Только вышел сам, и мой куш дымится, 2
Smoking top notch now the bar's raised.
Курю самую вышку, планка поднялась.
Bitch, I do it big like the Barclays,
С**а, у меня всё по-крупному, как на "Барклайс"
Or Crypto Arena, looking for her, she with young Khalifa,
Или "Крипто-арене". Ищешь свою девушку? Она с молодым Халифой, 3
This ain't even it, this a little teaser,
Это ещё не альбом, так, затравочка,
See me on TV now they believers.
Они увидели меня по ТВ и стали поклонниками,
Front row smell me when they seat us,
Нам показали наши места, в первом ряду пахнет мной,
The owners don't know me but their kids do say they want pics with me,
Владельцы меня не знают, зато их дети хотят сфотографироваться со мной,
I roll the spliff it's gon' get sticky,
Я скручиваю косяк, сейчас будет вонь,
Can't help but look at the ass on the bitch with me,
На ж**у моей тёлки невозможно не посмотреть,
That's what you get when you're legendary in this shit,
Это мне награда за то, что я легендарен,
Kush in my whip, looking for twelve as my Ferrari dip.
В моей тачке куш, я высматриваю копов, выезжая на "Феррари".
[Hook: Wiz Khalifa]
[Хук: Wiz Khalifa]
If it's foreign, then I'm probably in it,
Если это иномарка, значит, скорей всего, в ней я,
If it's important, then I gotta get it,
Если это важно, значит, я должен этим заняться,
I'm getting more money, talking business,
Я поднимаю всё больше денег, это я про бизнес,
If I start it, then I'm tryna finish.
Если я начал, то постараюсь закончить.
Bring your lungs! [×13]
Готовь лёгкие! [×13]
[Verse 2: Smoke DZA]
[Кулпет 2: Smoke DZA]
Rich n****s being rich,
Богатые ниггеры ведут себя богато —
You know this shit don't change,
Ничего не меняется, вы же в курсе,
We gotta slick campaign,
У нас чёткая кампания,
I'm off the wrist champagne.
Я набухался богатым шампанским.
We dem boyz, trendsetters,
Мы братва, законодатели мод,
All the chicks on game,
Всё цыпочки текут по нам,
You know we whip foreign things,
Мы водим иномарки, вы же в курсе,
Cuban big gold chains.
У нас толстые золотые цепи.
Get some more dough,
Поднимаем ещё больше денег,
Every time they think we can't, they change the goal posts,
Каждый раз, когда им кажется, что мы не забьём, они меняют ворота.
Chronic by the boatload, bi-coastal,
Корабли плана на обоих побережьях,
Yeah, legendary Harlem n***a,
Да, легендарный гарлемский ниггер,
I'm colder than February, never worry,
Я холоднее февраля, никогда не парюсь,
Putting it all together is necessary,
Собрать всё воедино просто необходимо,
We can't lose.
Мы не можем проиграть.
What watch Imma wear today, it's hard, I can't choose,
Какие часы надеть сегодня? Выбрать очень сложно,
Money hitting the clock, n***a, I can't snooze,
Деньги отмечаются по времени, ниггер, я даже вздремнуть не могу,
There's some money line on play but not on FanDuel,
У меня тут денежная линия сыграла, но это не "Фэндуэл", 4
They all in shambles.
Они все в раздрае.
[Hook: Wiz Khalifa]
[Хук: Wiz Khalifa]
If it's foreign, then I'm probably in it,
Если это иномарка, значит, скорей всего, в ней я,
If it's important, then I gotta get it,
Если это важно, значит, я должен этим заняться,
I'm getting more money, talking business,
Я поднимаю всё больше денег, это я про бизнес,
If I start it, then I'm tryna finish.
Если я начал, то постараюсь закончить.
Bring your lungs! [×13]
Готовь лёгкие! [×13]

1 — Forgiato — американская компания-производитель аксессуаров для спортивных автомобилей (шин, рулевых колёс, дисков). Ferrari F8 — итальянский спортивный автомобиль, выпускавшийся с 2019 по 2023 год. Чёрный и жёлтый — цвета спортивных команд из Питтсбурга, родного города Уиз Халифы, кроме того его хит 2011 года носит название "Black and Yellow".

2 — Khalifa Kush — сорт марихуаны, выведенный и названный в честь Уиза Халифы.

3 — "Барклайс-Центр" — спортивная арена в нью-йоркском Бруклине вместимостью 19 000 человек. "Crypto.com-арена" — спортивный комплекс в Лос-Анджелесе вместимостью 21 000 человек.

4 — FanDuel — американская компания, владеющая букмекерскими агентствами и онлайн-казино.

Поделиться переводом песни

Wiz Khalifa

Об исполнителе

Американский рэпер. В 2006 году выпустил дебютный альбом Show and Prove, в 2007 - подписал контракт с Warner Bros. Records. В том же году запускает си... Читать далее

Другие песни Wiz Khalifa