Главная > Переводы песен > Willie Nelson > Till I Gain Control Again

Текст и перевод песни Till I Gain Control Again (оригинал Willie Nelson)

Пока я снова не возьму себя в руки (перевод Алекс из Москвы)
Just like the sun over the mountain top you know I'll always come again
Ты знаешь, что я появлюсь снова, как солнце над вершиной горы.
You know I love to spend my morning time like sunlight dancing on your skin
Ты знаешь, что я люблю встречать утро, как солнечный свет, танцующий на твоей коже.
And I have never gone so long just for telling lies to you
Я никогда не заходил так далеко, чтобы лгать тебе.
What you've seen is what I've been
Ты видела то, кем я был.


There is nothing that I can hide a few you see me better than I can
Я не смогу утаить ни малейшей вещи. Ты понимаешь меня лучше, чем я сам.
Out on the road that lies before me now there are some turns where I will spin
На дороге, которая лежит передо мной, есть повороты, за которые я сверну.
I only hope that you will hold me now till I gain control again
Я лишь надеюсь, что ты будешь обнимать меня, пока я снова не возьму себя в руки.
Just like a lighthouse you must stand alone and mark the sailors journey's end
Словно маяк, ты должна стоять в одиночестве и отмечать конец пути моряков.


And no matter what sea that I've been sailing on I'll always roll this way again
Неважно, по какому морю я плыву. Я всегда сверну сюда...
Out on the road that lies...
На дороге, которая лежит...

Поделиться переводом песни

Willie Nelson

Об исполнителе

Американский композитор и певец, работающий в стиле кантри. Обладатель 12 наград «Грэмми», в том числе в номинациях «Музыкальная легенда» и «За жизнен... Читать далее

Другие песни Willie Nelson