Главная > Переводы песен > Willie Nelson > I'm Looking over a Four Leaf Clover

Текст и перевод песни I'm Looking over a Four Leaf Clover (оригинал Willie Nelson)

Я ищу четырёхлистный клевер (перевод Алекс из Москвы)
I'm looking over a four leaf clover
Я ищу четырёхлистный клевер,
That I overlooked before
Который не замечал прежде.
One leaf is sunshine the second is rain
Один лепесток — это солнце, второй — это дождь.
Look at them roses blooming in the lane
Посмотри, как на розы, растущие на дороге.


No explaining the one remaining
Нет нужды объяснять, что оставшийся —
Is somebody baby I adore
Это детка, которую я обожаю.
I'm looking over a four leaf clover
Я ищу четырёхлистный клевер,
That I overlooked before
Который не замечал прежде.


I'm looking over a four leaf clover
Я ищу четырёхлистный клевер,
That I overlooked before
Который не замечал прежде.
One leaf is sunshine the second is rain
Один лепесток — это солнце, второй — это дождь.
Look at them roses blooming in the lane
Посмотри, как на розы, растущие на дороге.


No explaining the one remaining
Нет нужды объяснять, что оставшийся —
Is somebody baby I adore
Это детка, которую я обожаю.
I'm looking over a four leaf clover
Я ищу четырёхлистный клевер,
That I overlooked before [2x]
Который не замечал прежде. [2x]

Поделиться переводом песни

Willie Nelson

Об исполнителе

Американский композитор и певец, работающий в стиле кантри. Обладатель 12 наград «Грэмми», в том числе в номинациях «Музыкальная легенда» и «За жизнен... Читать далее

Другие песни Willie Nelson