Walkmen, The

Об исполнителе

Американская рок-группа, образованная в 2000 году бывшими участниками двух коллективов: Полом Маруном, Уолтером Мартином, Мэттом Барриком из Jonathan ... Читать далее

The Rat (оригинал Walkmen, The)

Крыса
You've got a nerve to be asking a favor
У тебя хватает наглости просить об одолжении,
You've got a nerve to be calling my number
У тебя хватает наглости звонить мне,
I know we've been through this before
Я знаю, мы уже проходили через это.
Can't you hear me, I'm calling out your name?
Неужели ты не слышишь, я выкрикиваю твоё имя?
Can't you see me, I'm pounding on your door?
Неужели ты не видишь, я колочу в твою дверь?
You've got a nerve to be asking a favor
У тебя хватает наглости просить об одолжении,
You've got a nerve to be calling my number
У тебя хватает наглости звонить мне.
Can't you hear me, I'm bleeding on the wall?
Неужели ты не слышишь меня, я истекаю кровью у стены?
Can't you see me, I'm pounding on your door?
Разве ты не видишь, я колочу в твою дверь?
Can't you hear me when I'm calling out your name?
Неужели ты не слышишь меня, когда я выкрикиваю твоё имя?
When I used to go out, I would know everyone that I saw
Когда раньше я выходил на улицу, я узнавал всех, кого видел,
Now I go out alone if I go out at all
А теперь я выхожу один, если вообще выхожу.
When I used to go out I'd know everyone I saw
Когда раньше я выходил на улицу, я узнавал всех, кого видел,
Now I go out alone if I go out at all
А теперь я выхожу один, если вообще выхожу.
When I used to go out I'd know everyone I saw
Когда раньше я выходил на улицу, я узнавал всех, кого видел,
Now I go out alone if I go out at all
А теперь я выхожу один, если вообще выхожу.
You've got a nerve to be asking a favor
У тебя хватает наглости просить об одолжении,
You've got a nerve to be calling my number
У тебя хватает наглости звонить мне,
I'm sure we've been through this before
Я уверен, мы уже проходили через это,
Can't you hear me, I'm beating on your wall?
Неужели ты не слышишь, я бьюсь в твою стену?
Can't you see me, I'm pounding on your door?
Неужели ты не видишь, я колочу в твою дверь?

Поделиться переводом песни

Другие песни Walkmen, The