Lasa lumea sa zica ce vrea
Пусть мир говорит, что хочет,
N-o mai crede, asculta-ti inima
Не верь ему, слушай своё сердце,
Stii prea bine, numai tie ti-as da
Ты хорошо знаешь, лишь тебе бы я дал
Jumatate din perna mea.
Половину своей подушки.
Poti sa taci, eu stiu bine ce zici
Можешь молчать, я хорошо знаю, о чем ты говоришь,
Stiu ce simti chiar de nu esti aici
Знаю, что ты чувствуешь, хоть тебя и нет здесь,
Si adorm asa langa inima ta.
И засыпаю вот так, рядом с твоим сердцем.
Daca unii-ti spun ca te mint
Если тебе кто-нибудь скажет, что я тебе вру,
Tu nu-i crezi fiindca stii tot ce simt
Ты не верь, ведь ты знаешь всё, что я чувствую,
Si adormi asa langa inima mea.
И засыпаешь так, рядом с моим сердцем.
Daca o noapte as fi plecat
Если бы ночью я ушел,
Dimineata as stii ce-ai visat
Утром ты бы знала, что тебе снилось,
Si adorm asa langa inima ta.
И засыпаю вот так, рядом с твоим сердцем.
Nu e munte sa nu-l poti urca
Это не гора, на которую ты не можешь подняться,
Cand te tii strans de mana mea
Когда ты держишься крепко за мою руку,
Si adormi asa langa inima mea.
И засыпаешь так, рядом с моим сердцем.
