Текст и перевод песни OMG (оригинал Usher)

О, Бог мой!
[Will.I.Am:]
[Will.I.Am:]
Oh myyyy
О, Боже,
Oh myy gosh
О, Бог мой!
I did it again, so I'm gone let the beat drop
Я снова это сделал, поэтому сейчас родится новый ритм.
Oh myy gosh
О, Боже мой!
[Usher:]
[Usher:]
Baby let me..
Детка, позволь мне...
Baby let me..
Детка, позволь мне...
Baby let me..
Детка, позволь мне...
[Chorus:]
[Припев:]
Baby let me love you downnn
Детка, позволь мне любить тебя,
There's so many ways to love ya
Ведь есть столько способов это сделать!
Baby I can break you downnn
Детка, я заставлю тебя потерять самообладание,
There's so many ways to love ya
Есть с только способов любить тебя!
I mean like, ooh myy gosh I'm soo in love
Я имею в виду, о, Боже мой, я тааак влюблён!
I found you finallyy, it make me want to say
Наконец, я нашёл тебя, и мне хочется сказать:
Ohh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
О-о-о,
Ohh myy gosh
О, Бог мой!
It make me want to say
И мне хочется сказать:
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о...
[Verse 1:]
[1-ый куплет:]
I fell in love with shawty when I seen her on the dance floor
Я влюбился в эту девочку, когда увидел её на танцполе.
She was dancing sexy, pop, pop, popping, dropping, dropping low
Она сексуально двигалась в стиле фанк и r'n'b.
Never ever has a lady hit me on the first sight
Никогда прежде я не влюблялся с первого взгляда.
This was something special; this was just like dynamite
Это было нечто особенное, похоже на динамит.
Honey got a booty like pow, pow, pow
У этой малышки попка - загляденье,
Honey got some boobies like wow, oh wow
А грудь - просто уау!
Girl you know I'm loving your, loving your style
Детка, знай, мне нравится твой стиль,
Check, check, check, check, check, checking you out like,
Я смотрю на тебя, раскрыв рот.
Ooh (oooh) she got it allll
У-у (у-у) в ней есть всё -
Sexy from her head to the toes
Сексуальна с головы до пят,
And I want it all, it all, it all
И я хочу обладать ею целиком...
[Chorus:]
[Припев:]
Baby let me love you downnn
Детка, позволь мне любить тебя,
There's so many ways to love ya
Ведь есть столько способов это сделать!
Baby I can break you downnn
Детка, я заставлю тебя потерять самообладание,
There's so many ways to love ya
Есть с только способов любить тебя!
Got me like, ooh myy gosh I'm soo in love
Я имею в виду, о, Боже мой, я тааак влюблён!
I found you finallyy, it make me want to say
Наконец, я нашёл тебя, и мне хочется сказать:
Oh, oh , oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
О-о-о-о,
Oh, oh, oh, oh,
О-о-о,
Ohh myy gosh
О, Бог мой!
You make me want to say (repeat 2x)
И мне хочется сказать (2 раза)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о...
[Verse 2:]
[2-ой куплет:]
Fell so hard for honey out of all the girls up in this club
Я втюрился по уши в эту детку - одну из всех девочек в клубе.
This one got me whipped, just off one look, yep I fell in love
Она сразила меня с первого взглядя, да, я влюбился.
Girl you something special, you just like dynamite
Детка, ты нечто особенное, ты - динамит,
You're, you're, you're, you're, you're, you're, you're out of sight
Ты, ты, ты - потрясная, ваащее...
Fell in love with honey like my, oh my
Я влюбился в эту малышку по самое не хочу...
Honey looking wonderful; fly, so fly
Милая, ты выглядишь восхитительно, такая стильная и дерзкая!
Honey like a supermodel; my, oh my
Детка, ты супермодель, Боже, о Бог мой!
Baby how you do that, make a grown man cry?
Малышка, как тебе удаётся доводить взрослых мужиков до слёз?
Ooh (oooh) baby, you got it alll
О, детка, в тебе есть всё -
Sexy from her head to the toes
Сексуальна с головы до пят,
And I want it all, it all, it all
И я хочу обладать ею целиком...
[Chorus:]
[Припев:]
So, honey let me love you downnn
Детка, позволь мне любить тебя,
There's so many ways to love ya
Ведь есть столько способов это сделать!
Baby I can break it downnn
Детка, я заставлю тебя потерять самообладание,
There's so many ways to love ya
Есть с только способов любить тебя!
Got me like, ooh myy gosh I'm soo in love
Я имею в виду, о, Боже мой, я тааак влюблён!
I found you finallyy, you make me want to say..
Наконец, я нашёл тебя, и мне хочется сказать:
Oh my gosh
О, Бог мой!
Oh my
О, Боже!
Oh, oh my gosh
О, Боже мой!
[Will.I.Am:]
[Will.I.Am:]
Oh myy gosh
О, Бог мой!
I did it again
Я снова это сделал,
So I'm gone let the beat drop
Поэтому сейчас родится новый ритм.
[Usher:]
[Usher:]
Oh, oh, oh myy
О, Боже!
Oh, oh, oh my, my, my, my, my, my
О, Боже мой!
Ooh my gosh
О, Бог мой!

Поделиться переводом песни

Usher

Об исполнителе

Американский певец, автор песен, танцор и актёр. Один из самых коммерчески успешных R&B-музыкантов афроамериканского происхождения. В настоящее время ... Читать далее

Другие песни Usher