Текст и перевод песни Animal Spirit (оригинал Unshine)

Дух зверя (перевод Mickushka из Москвы)
Heirs of beast
Наследники зверя,
Wild blood underneath
С дикой кровью под кожей,
They float
Они плывут
By tide of the seasons
По волнам времён года.
They have no master
У них нет хозяев,
Nor they have no servants
У них нет слуг,
Their world is free of grief
Их мир свободен от горя,
Their world is not for us to see
Их мир незрим для нас.
Inside of my soul
В моей душе
You will always be
Вы всегда будете жить,
Inside of inside of
Внутри, внутри,
Inside of me
Внутри меня.
You take you take me
Вы уносите меня, вы уносите меня
To the other places
В иные места,
The other the other
К другой, к другой,
Inside of me
К иной частичке меня.
Creatures of the woods
Лесные создания
Follow the moon
Следуют за луной,
Mother earth
Мать-Земля
Their gargantuan god
Их исполинская богиня.
Time has no measure
Они не ведут счёта времени,
It's meaningless
Оно не имеет значения.
Their world is free of grief
Их мир свободен от горя,
Their world is not for us to see
Их мир незрим для нас.
Inside of my soul
В моей душе
You will always be
Вы всегда будете жить,
Inside of inside of
Внутри, внутри,
Inside of me
Внутри меня.
You take you take me
Вы уносите меня, вы уносите меня
To the other places
В иные места,
The other the other
К другой, к другой,
Inside of me
К иной частичке меня.

Поделиться переводом песни

Unshine

Об исполнителе

Это фолк-метал группа из Хельсинки, Финляндия

Другие песни Unshine