Текст и перевод песни Wednesday's Child (оригинал Matt Monro)

Дитя среды
Wednesday's child is a child of woe
Дитя среды — дитя горя.
Wednesday's child cries alone, I know
Дитя среды плачет в одиночестве, я знаю.
When you smiled, just for me you smiled
Когда ты улыбнулась, ты улыбнулась только мне.
For awhile I forgot I was Wednesday's child
На какое-то время я забыл, что я дитя среды.
Friday's child wins at love, they say
Говорят, дитя пятницы побеждает в любви.
In your arms Friday was my day
В твоих объятиях пятница была моим днем.
Now you're gone, well I should have known
Теперь ты ушла, что ж, я должен был знать...
I am Wednesday's child, born to be alone
Я дитя среды, рожденное, чтобы быть одиноким.
Now you're gone, well I should have known
Теперь ты ушла, что ж, я должен был знать...
I am Wednesday's child, born to be alone
Я дитя среды, рожденное, чтобы быть одиноким.
Wednesday's child, born to be alone
Дитя среды, рожденное, чтобы быть одиноким...

Поделиться переводом песни

Matt Monro

Об исполнителе

Британский певец. Музыкальный сайт AllMusic кратко характеризует Мэтта Монро как «бархатноголосого исполнителя баллад, регулярно [гостившего] в британ... Читать далее

Другие песни Matt Monro