Schweigen ist der größte Segen
Молчание – лучшая добродетель,
Wer nicht spricht
Того, кто не говорит,
Ist nicht zu widerlegen
Того не нужно опровергать.
Das Schweigen und das Denken
Молчание и размышления
Kann auch niemand kränken
Никто никогда не может обидеть.
Wer fähig ist zu schweigen
Кто способен молчать,
Wird nicht zum Geschwätz gar neigen
Тот не склонен болтать.
Zu viel reden, zu wenig schweigen
Слишком много говорить, слишком мало молчать
Ist allen Deppen eigen
Свойственно всем тупицам.
Der Stumme hat keine Sorgen
У немого нет тревог,
Denn er bleibt der ganzen Welt verborgen
Ведь он скрыт от всего мира,
Und wer schweigen kann
И тот, кто способен молчать
Ist meist der beste Mann
Часто является лучшим среди людей.
