There is a house in New Orleans,
Есть в Новом Орлеане
They call the Rising Sun,
Дом восходящего солнца.
It's been the ruin of many young poor boy,
Он разрушил жизнь многим парням,
And God, I know I'm one.
Я знаю, я средь них.
Cried to my daddy on the telephone,
Кричу громко папе в телефон:
«how long now»?
«Доколе?!»
«Until the clouds unroll and you come down»,
«Когда тучи расступятся, вы снизойдете»,
But the shadows still remain since your descent,
Но тени остались и при вас,
I cried to my daddy on the telephone,
Кричу громко папе в телефон:
Until the clouds unroll and you come home,
«Когда тучи расступятся и вы вернетесь»,
But the shadows still remain since your descent,
Но тени остались и при вас,
Hope! Cha! Hey!
Надежда! Ха! Эй!
The saints are coming, the saints are coming.
Грядут святые, грядут святые.
I say no matter how I try, I realize there's no reply.
Сколько бы я ни пытался, мне всё равно не достучаться.
The saints are coming, the saints are coming.
Грядут святые, грядут святые.
I say no matter how I try, I realize there's no reply.
Сколько бы я ни пытался, мне всё равно не достучаться.
A drowning sorrow floods the deepest grief,
Реки скорби хлынули в сердце мое.
Until the weather change condemns belief,
Пока ветер порывом веру не сломит.
When the night watchman lets in the thief,
Когда вора пропустит страж несмелый.
What's wrong now?
В чем дело?
Hope! Cha! Hey!
Надежда! Ха! Эй!
The saints are coming, the saints are coming
Грядут святые, грядут святые.
I say no matter how I try, I realize there's no reply.
Сколько бы я ни пытался, мне всё равно не достучаться.
The saints are coming, the saints are coming
Грядут святые, грядут святые.
I say no matter how I try, I realize there's no reply.
Сколько бы я ни пытался, мне всё равно не достучаться.
I say no matter how I try, I realize there's no reply.
Сколько бы я ни пытался, мне всё равно не достучаться.
I say no matter how I try, I realize there's no reply.
Сколько бы я ни пытался, мне всё равно не достучаться.
* - это кавер-версия на песню The Saints Are Coming в оригинальном исполнении Skids
