Главная > Переводы песен > Tyron Hapi > Anyway

Текст и перевод песни Anyway (оригинал Tyron Hapi)

В любом случае (перевод Алекс из Москвы)

One guy, two guy count 'em all up

Один парень, второй парень – посчитаем их.

I had so many try

У меня было столько попыток,

But they got me fucked up

Но они заколебали меня,

And I guess I'm just looking for something better

И я думаю, что просто ищу чего-то получше.

I could be faded get lost in his eyes

Возможно, я была пьяна, когда утонула в его глазах.

Yeah he look fly

Да, он выглядит круто,

Then again so do I

Но я тоже ничего,

But u and I we look better together

Хотя мы с тобой смотримся лучше вместе.

Gon' let my hair down tonight

Сегодня ночью я собираюсь распустить волосы,

But at the end of the night

Но под утро,

Baby he can forget it

Детка, он может забыть об этом,

Cause you're coming to get it

Потому что ты собираешься взять своё.

Cause I waited, I waited, I waited

Потому что я ждала, я ждала, я ждала

For a guy like you

Такого парня, как ты,

To save me, to save me, to save me

Который спасёт меня, спасёт меня, спасёт меня

From the other dudes

От других чуваков.

If you want me you don't have to chase it

Если ты хочешь меня, тебе не надо гнаться за этим,

Like the others do

Как делают другие,

Cause baby you

Потому что я твоя, парень,

Only you

Только твоя.

You got me anyway

В любом случае я принадлежу тебе.

Ain't complicated it's just a trade

Ничего сложного, это просто сделка.

We can upgrade

Мы можем выйти на новый уровень,

If u feel the same

Если ты чувствуешь то же самое.

Why would we settle for something lesser

Зачем довольствоваться худшим?

Sometimes I mess up

Иногда я лажаю

And call him your name

И зову его твоим именем.

Is it love on the brain

Это потому, что у меня одна любовь на уме?

We keep on checking upon each other

Мы продолжаем контролировать друг друга.