If you hear somebody knockin' on your door
Если ты услышишь, что кто-то стучит в твою дверь,
If you see somebody crawlin' across the floor
Если ты увидишь, как кто-то ползет по полу,
Baby it'll be me, I'll be lookin' for you
Детка, это буду я. Я буду искать тебя.
And if you see somebody climbin' up a telegraph pole
И если ты увидишь, как кто-то взбирается на телеграфный столб,
If you find a new lump in your sugar bowl
Если ты найдешь новый кусочек сахара в своей сахарнице,
Baby it'll be me, I'll be looking for you
Детка, это буду я. Я буду искать тебя.
I'm gonna look in the mountains
Я буду искать в горах,
Down in the deep blue sea
Я буду искать в глубоком синем море.
I'm gonna look in the forest
Я буду искать в лесу,
And look and look in every tree
И буду искать, и буду искать на каждом дереве.
If you find a new bait on your fishin' hook
Если ты найдешь новую наживку на своем рыболовном крючке,
And if you find a funny face in your comic book
И если ты найдешь забавную рожицу в своем комиксе,
Baby it'll be me I'll be lookin' for you
Детка, это буду я. Я буду искать тебя.
Well, keep on lookin'
Продолжать искать.
I'm gonna look in the cities
Я буду искать в городах,
Where the lights are blue
Где синие огни,
Gonna search the country side
Искать в сельской местности
And the haystacks too
И в стогах сена.
Well if you see something shootin' out across the stars
Если ты увидишь, как что-то летит среди звезд,
If you see a rocket ship in it's way to Mars
Если ты увидишь ракету, летящую на Марс,
Baby it'll be me
Детка, это буду я.
Yeah I'll be lookin' for you
Да, я буду искать тебя.
I'll be lookin' for you
Я буду искать тебя.
Well, I'll be lookin' for you
Я буду искать тебя.
