Текст и перевод песни This Pretty Planet (оригинал Tom Chapin)

Эта прелестная планета (перевод Илья Тимофеев)

This pretty planet

Эта прелестная планета,

Spinning through space,

Крутящаяся по космосу –

You're a garden,

Твой сад,

You're a harbor,

Твоя гавань,

You're a holy place,

Священное место.

Golden sun going down,

Золотое солнце идёт на закат,

Gentle blue giant

Гигантская голубая сфера

Spin us around.

Вертит нас,

All through the night,

Всю ночь напролёт,

Safe 'til the morning light.

Оберегая, до утренней зари.

Другие песни Tom Chapin