I can't help but wonder if this will end
Я не могу не задаваться вопросом, закончится ли это.
I contemplate you again
Я вновь лицезрею тебя.
Tell me what I really meant to you
Скажи мне, что я в действительности значил для тебя?
I can't help but think about the way you left
Я не могу не думать о том, как ты ушла.
You said one final goodbye
Ты попрощалась в последний раз —
Then I never saw you again
И я больше никогда не видел тебя.
I can feel my anguish in my teeth
Я чувствую боль в своих зубах.
I can't seem to get you out of my sheets
Кажется, я не могу убрать тебя со своих листов.
You're haunting me
Ты преследуешь меня.
All I see
Все, что я вижу —
Are fraying seams
Это растрепанные швы,
That once held what's dear to me
Которые когда-то держали то, что дорого для меня.
I can't help but wonder if this will end
Я не могу не задаваться вопросом, закончится ли это.
I contemplate you again
Я вновь лицезрею тебя.
Tell me what I really meant to you
Скажи мне, что я в действительности значил для тебя?
I can see us now in my eye
Я могу видеть нас сейчас в моих глазах.
The truth of what you are revealed
Правда о том, кто ты такая, раскрылась
I have left all that I love behind
Я оставил все, что любил, позади,
Left to die
Оставил умирать.
I don't want this in my life
Я не хочу этого в моей жизни
Ever again
Никогда больше.
I can't help but wonder if this will end
Я не могу не задаваться вопросом, закончится ли это.
I contemplate you again
Я вновь лицезрею тебя.
Tell me what I really meant to you
Скажи мне, что я в действительности значил для тебя?
Somber
Мрачный*(перевод Mermaid Kitana)
I can't help but wonder if this will end
Когда прекратится этот ад?
I contemplate you again
Я снова вижу тебя.
Tell me what I really meant to you
Кем был я? Кто стоял перед тобой?
I can't help but think about the way you left
День за днем я думаю о том, как ты ушла.
You said one final goodbye
Ты прошептала: "Прощай".
Then I never saw you again
И я больше не видел тебя.
I can feel my anguish in my teeth
Ощущаю боль в своих зубах.
I can't seem to get you out of my sheets
Ты записана на моих листах.
You're haunting me
Не стереть никак.
Are fraying seams
дорожил,
That once held what's dear to me
Не скрепляют больше швы.
I can't help but wonder if this will end
Когда прекратится этот ад?
I contemplate you again
Я снова вижу тебя.
Tell me what I really meant to you
Кем был я? Кто стоял перед тобой?
I can see us now in my eye
Закрыв глаза, я вижу нас.
The truth of what you are revealed
Правду о тебе узнал
I have left all that I love behind
Того, что я любил, больше нет.
Left to die
Есть лишь смерть.
I don't want this in my life
И я больше не хочу
I can't help but wonder if this will end
Когда прекратится этот ад?
I contemplate you again
Я снова вижу тебя.
Tell me what I really meant to you
Кем был я? Кто стоял перед тобой?
