[Verse 1: Taylor Swift]
[Куплет 1: Taylor Swift]
The buttons of my coat were tangled in my hair
Пуговицы моего пальто запутались в волосах,
In doctor's office lighting, I didn't tell you I was scared
В свете кабинета врача я не сказала тебе, что была напугана,
That was the first time we were there
В тот раз мы там были впервые
1.
Holy orange bottles, each night, I pray to you
Святые оранжевые бутылочки, каждую ночь я молюсь за тебя,
Desperate people find faith, so now I pray to Jesus too
Отчаявшиеся обретают веру, вот и я теперь молюсь Иисусу,
And I say to you...
И говорю тебе...
[Chorus: Taylor Swift & Dixie Chicks]
[Припев: Taylor Swift & Dixie Chicks]
Soon, you'll get better
Скоро тебе станет лучше,
Soon, you'll get better
Скоро ты пойдёшь на поправку,
You'll get better soon
Ты скоро поправишься,
'Cause you have to
Потому что ты просто обязана.
[Verse 2: Taylor Swift]
[Куплет 2: Taylor Swift]
I know delusion when I see it in the mirror
Я различаю заблуждение, когда я вижу его в отражении,
You like the nicer nurses, you make the best of a bad deal
Тебе нравятся добрые медсёстры, ты даже в плохом видишь хорошее,
I just pretend it isn't real
Я просто притворяюсь, что это всё не по-настоящему.
I'll paint the kitchen neon, I'll brighten up the sky
Я раскрашу кухню неоном, освещу небеса,
I know I'll never get it, there's not a day that I won't try
Я знаю, что никогда этого не пойму, но нет и дня, чтобы я не пыталась,
And I say to you...
И я говорю тебе...
[Chorus: Taylor Swift & Dixie Chicks]
[Припев: Taylor Swift & Dixie Chicks]
Soon, you'll get better
Скоро тебе станет лучше,
Soon, you'll get better
Скоро ты пойдёшь на поправку,
You'll get better soon
Ты скоро поправишься,
'Cause you have to
Потому что ты просто обязана.
[Bridge: Taylor Swift & Dixie Chicks]
[Переход: Taylor Swift & Dixie Chicks]
And I hate to make this all about me
Ненавижу, что делаю себя центром внимания,
But who am I supposed to talk to?
Но к кому мне ещё обратиться?
What am I supposed to do
Что мне делать,
If there's no you?
Если тебя нет рядом?
[Pre-Chorus: Taylor Swift]
[Пред-припев: Taylor Swift]
This won't go back to normal, if it ever was
Всё уже не станет нормальным, да и было ли когда-то так,
It's been years of hoping, and I keep saying it because
Годы прошли в надежде, и я продолжаю говорить,
'Cause I have to
Потому что я просто обязана.
[Chorus: Taylor Swift & Dixie Chicks]
[Припев: Taylor Swift & Dixie Chicks]
You'll get better
Скоро тебе станет лучше,
Soon, you'll get better
Скоро ты пойдёшь на поправку,
You'll get better soon
Ты скоро поправишься,
Soon, you'll get better
Скоро тебе станет лучше,
Soon, you'll get better
Скоро ты пойдёшь на поправку,
You'll get better soon
Ты скоро поправишься,
'Cause you have to
Потому что ты просто обязана.
↑1 – в песне речь идёт о болезни матери певицы.
