Stream Of Passion

Об исполнителе

Мексикано-нидерландская симфоник-/готик-метал-группа, образованная в 2005 году Арьеном Антони Люкассеном и Марселой Бовио. Дебютный альбом, «Embrace t... Читать далее

The World Is Ours (оригинал Stream Of Passion)

Мир наш
We stood, showered in light
Мы стояли, залитые светом
A million stars in our eyes.
Миллионов звёзд в наших глазах.
But the warning was in the air;
Но предупреждение витало в воздухе,
Soon enough you would let us down.
Достаточно скоро ты нас предашь.
When our king broke his promise,
Когда наш король нарушил своё обещание,
We came back from our dream
Мы вернулись из нашей мечты
With eyes wide open.
С широко раскрытыми глазами.
We knew perfectly well
Мы прекрасно знали,
No one on this earth
Что никто на этой земле
Can hold on to much love or much gold
Не может держаться за большую любовь или большое богатство
Without growing cold inside.
Без нарастающего холода внутри.
When our king broke his promise,
Когда наш король нарушил обещание,
We came back from our dream
Мы вернулись из нашей мечты
With eyes wide open.
С широко раскрытыми глазами.
Take everything, burn his tower.
Возьми всё, сожги его замок.
On this lucid day the world is ours.
В этот светлый день мир - наш.
We will set your words on fire,
Мы бросим твои слова в огонь,
On this day the world belongs to us.
В этот день мир принадлежит нам.

Поделиться переводом песни

Другие песни Stream Of Passion