Текст и перевод песни No Way Out (оригинал Stone Temple Pilots)

Нет выхода (перевод Владислав Быченков из Москвы)
I'm going under.
Я погружаюсь,
I'm suffocating
Я задыхаюсь,
Drowning but I'm holding on
Тону, но я держусь
What keeps me breathing?
Что поддерживает мое дыхание?
Don't have an answer
И нет ответа,
I'm drowning but I won't let go
Я тону, но не перестану держаться
Away now
Теперь я далеко,
No way out
Нет отсюда выхода,
Away now
Далеко я,
No way out
Нет отсюда выхода
I've been a walking a lonesome highway
Я бродил по пустынному шоссе
I felt as though I had no home
И чувствовал себя бездомным
My bed's been taken by another
Теперь в кровати моей кто-то другой,
I made the bed, now lie alone
Я постелил себе ложе, теперь лежу в одиночестве
Give it away now motherfucker, now give it away
Отпусти, ублюдок, отпусти
Give it away now, motherfucker, now give it away
Отпусти, ублюдок, отпусти
Away now
Теперь я далеко,
No way out
Нет отсюда выхода,
Away now
Далеко я,
No way out
Нет отсюда выхода

Поделиться переводом песни

Stone Temple Pilots

Об исполнителе

Американская хард-рок-группа, существующая с 1986 года по настоящее время с перерывом с 2003 по 2008. На тот момент в состав группы входили Скотт Вэйл... Читать далее

Другие песни Stone Temple Pilots