Текст и перевод песни All for One (оригинал Stone Roses, The)

Все за одного
All for one, one for all
Все за одного, один за всех!
If we all join hands, we'll make a wall
Если мы возьмёмся за руки, мы образуем стену.
All for one, one for all
Все за одного, один за всех!
If we all join hands, we'll make a wall
Если мы возьмёмся за руки, мы образуем стену.
All for one, one for all
Все за одного, один за всех!
If we all join hands, we'll make a wall
Если мы возьмёмся за руки, мы образуем стену.
Inside of me, for all to see
Внутри меня, неприкрыто для окружающих,
In harmony, all designed to be
Всё создано гармонично.
The mystery, all eyes can see
Все способны разглядеть загадку.
Chemistry, all one family
Химия... Все - одна семья!
All for one, one for all
Все за одного, один за всех!
If we take a stand, we shall not fall
Если мы возьмёмся за руки, мы образуем стену.
Inside of me, for all to see
Внутри меня, неприкрыто для окружающих,
In harmony, all designed to be
Всё создано гармонично.
The mystery, all eyes can see
Все способны разглядеть загадку.
Chemistry, all one family
Химия... Все - одна семья!
Inside of me, all over me
Внутри меня, повсюду на мне,
Behind of me, right in front of me
За мной, прямо передо мной,
Inside of me, for all to see
Внутри меня, неприкрыто для окружающих, -
In harmony, all one family
Гармония. Все - одна семья!
[Guitar Solo]
[Соло гитары]
Inside of me, for all to see
Внутри меня, неприкрыто для окружающих,
In harmony, all designed to be
Всё создано гармонично.
The mystery, all eyes can see
Все способны разглядеть загадку.
Chemistry, all one family
Химия... Все - одна семья!
All for one, one for all
Все за одного, один за всех...

Поделиться переводом песни

Stone Roses, The

Об исполнителе

Британская рок-группа, бывшая одним из лидеров «манчестерской волны» на рубеже 1980-1990-х гг. Их дебютный альбом 1989 года The Stone Roses быстро ста... Читать далее

Другие песни Stone Roses, The