Главная > Переводы песен > Soko Friedhof > Des Satans Liebster Klingelton
Soko Friedhof

Des Satans Liebster Klingelton (оригинал Soko Friedhof)

Любимый рингтон Сатаны (перевод Aphelion из С-Пб)
Ich bin der Teufel
Я – дьявол.
Hast auch du genug davon
Если тебе тоже надоел
Jeden Tag dieselbe Fron
Этот ежедневный рабский труд,
Greif auch du zum Telefon
Возьми телефон,
Hol dir Satans Klingelton
Закачай себе рингтон Сатаны.
Bist auch du bereit mein Sohn
Если ты готов, мой сын,
Für die große Explosion
К большому взрыву,
Schnapp dir den gerechten Lohn
Забери заслуженную награду,
Hol dir Satans Klingelton
Скачай рингтон Сатаны.
Satan liebt die lauten Töne
Сатана любит громкие звуки:
Schmerzenschreie und Gestöhne
Крики боли и стенания.
Höllenlärm und Höllenglocken
Адский шум и адские колокола
Solln euch in den Orkus locken
Должны заманить вас в преисподнюю.
Und das beste wie ihr seht
И самое крутое, как вы видите, -
Dieser Ton ist kostenfrei
Этот рингтон бесплатный,
Denn erst wenn ans Sterben geht
Ведь как только доходит до смерти,
Schaut er kurz nochmal vorbei
Он быстро отводит взгляд.
Ich bin der Teufel
Я – дьявол.
Hört mir zu, verdammte Seelen
Послушайте меня, проклятые души,
Wollt auch ihr die Nachbarn quälen
Если захотите помучить соседей,
Wollt euch mit dem Schmerz vermählen
Если захотите обвенчаться с болью,
Müsst die 666 nur wählen
Наберите 666.
Hol dir Satans Klingelton
Скачай рингтон Сатаны,
Lad ihn einfach runter
Просто загрузи его.
Sein Name ist Legion
Имя ему – легион,
Sein Klang, er macht euch munter
Этот звук взбодрит тебя.
Ich bin der Teufel
Я – дьявол.
Satan schenkt euch Dunkelheit
Сатана дарит вам тьму.
Hast auch du genug davon...
Если тебе тоже надоело это...
Satan schenkt euch Dunkelheit
Сатана дарит вам тьму,
Er wird euch nie belügen
Он никогда не обманет вас,
Ist ein Vertrag auf Lebenszeit
Это договор на всю жизнь,
Und danach sein Vergnügen
А потом он будет развлекаться.
Ich bin der Teufel
Я – дьявол.
Hast du seine Nummer schon
У тебя уже есть его номер?
Satans Lieblingsklingelton
Любимый рингтон Сатаны.
Hol dir Satans Klingelton...
Скачай рингтон Сатаны...

Поделиться переводом песни

Другие песни Soko Friedhof