Let cho' mind not be confused
Не напрягай свой мозг,
If you can walk this walk nigga take my shoes
Если тебе это по плечу, нигер, побудь в моей шкуре!
New fools, you fools, these fools, all y'all
Другие придурки, вы придурки, эти придурки, вы, все вы,
talkin bad about me, and my motherfuckin dawg
Болтаете обо мне гадости и о моём, мать вашу, друге!
He ain't trippin, I ain't trippin,
Он не косячит, я не лажаю,
But y'all niggaz still dissin
Но вы все, нигеры, до сих пор не выказываете достаточного уважения
To me, some of these suckers'll never get it
По отношению ко мне, которое некоторые из этих ублюдков никогда заслужат.
Full clip and if I miss it I'ma tip it on the Crip
Полная обойма, если я промахнусь, я натравлю банду Crip
And DoggHouse in your mouth, now tell me how you livin
И DoggHouse на твой рот, теперь расскажи мне, как поживаешь?
Who the villain, you the villain? Nigga Ren is "The Villain"
Кто злодей, ты - злодей? Чувак Ren
1- вот это "Злодей",
My homey from the C-P-T, cold chillin
Мой земляк из C-P-T
2, поэтому остынь.
Now as time flies by I see
Сейчас я понимаю, что так же, как быстро летит время,
The game gettin mo' reala
Жизнь становится всё круче,
As I get mo' scrilla, can you dig it?
И так же быстро я становлюсь богаче, а ты можешь поднять деньги
3?
I always tend to come widdit
Я всегда стремлюсь идти рука об руку с баблом,
Gravy train on your brain, nigga come get it
Лёгкие быстрые деньги, нигер, приходи получить их.
I'm too young to retire, I'm havin fun wit it
Я слишком молод, чтобы уходить в отставку, я развлекаюсь с кешем.
See when you learn what to do with it, I'll be done with it
Пойми, когда ты научишься, что делать с налом, я уже заработаю,
Come with it
Деньги сопровождают меня.
[Chorus: KoKane, Snoop]
[Припев: KoKane, Snoop]
Go.. (just go away).. go a-way!
Проваливай...(просто вали отсюда)...про-валивай!
[S:] Niggaz can't be trusted
[S:] Нигерам нельзя верить,
[K:] Just come back another day
[K:] Возвращайся в другой день,
[S:] Niggaz be on bitch shit
[S:] Нигеры на измене,
[K:] Just go far, a-way
[K:] Просто вали подальше,
[S:] Niggaz get it twisted
[S:] Нигеров это бесит,
Just go a-way..
Просто вали отсюда..
[Snoop Dogg:]
[Snoop Dogg:]
Now she said she don't like a G
Теперь она сказала, что не любит настоящих гангстеров,
Well listen here bitch, get the fuck from 'round me
Ну что ж, слушай сюда, суч*ка, пошла от меня к чёрту!
You thought you was bout to get a drink on me?
Ты думала, что я был готов купить тебе выпивку?
I put hands on you bitch like Suga Free
Я лапаю тебя, с*чка, но ты обломаешься!
I always let a bitch know her boundaries
Я всегда даю знать с*чке гдё её место,
Same with a nigga, I treat him like a flea
Тоже касается и нигеров, я отношусь к ним как к блохам.
You claim to be, you aim to be in my spot
Ты заявляешь о себе, ты метишь на моё место,
Motherfucker - you will get popped (BLAOW)
Ублюдок - ты будешь подстрелен! (БАМ)
Not, knowin who you fuckin wit, niggaz be on bitch shit
Не зная с кем ты связался, нигеры на измене.
Nigga we be fuckin quick, nigga we ain't talkin shit
Нигер, мы чертовски круты, чувак, мы отвечаем за свои слова.
When the heat's spit, niggaz be on bitch shit
Когда ситуация накаляется, нигеры на измене,
Tryin to get somewhere, coverin up their biscuit
Пытаются затеряться, пряча свои револьверы
4.
And when he in the club, all up on my dilznick
И когда он в клубе, все крутятся перед моим чл*ном
5,
But when I leave, you niggaz pullin trick shit
Но как только я ухожу, вы нигеры начинате выкидывать трюки.
But it's cool, cause niggaz gonna miss this
Тем не менее это круто, потому что нигеры потерпят неудачу,
Cause I'ma keep it all business, what is this?
Потому что все дела я держу под контролем, и что же это?
[Chorus: KoKane, Snoop]
[Припев: KoKane, Snoop]
Go.. (just go away).. go a-way!
Проваливай...(просто вали отсюда)...про-валивай!
[S:] Niggaz can't be trusted
[S:] Нигерам нельзя верить,
[K:] Just come back another day
[K:] Возвращайся в другой день,
[S:] Niggaz be on bitch shit
[S:] Нигеры на измене,
[K:] Just go far, a-way
[K:] Просто вали подальше,
[S:] Niggaz get it twisted
[S:] Нигеров это бесит,
Just go a-way..
Просто вали отсюда..
[Snoop Dogg:]
[Snoop Dogg:]
I said let yo' mind not be confused
Я сказал, не напрягай свой мозг,
If you can walk this walk nigga take my shoes
Если тебе это по плечу, нигер, побудь в моей шкуре!
You fools, these fools, new fools, all y'all
Вы придурки, эти придурки, новые придурки, вы, все вы,
talkin bad about me, and my motherfuckin dawg
Болтаете обо мне гадости и о моём, мать вашу, друге!
He ain't trippin, I ain't trippin,
Он не косячит, я не лажаю,
But y'all niggaz still dissin
Но вы все, нигеры, до сих пор не выказываете достаточного уважения
Look here bitch,
По отношению ко мне,
Some of these niggaz'll never get it
Которое некоторые из этих убл*дков никогда заслужат.
Full clip and if I miss it I'ma tip it on the Crip
Полная обойма, если я промахнусь, я натравлю банду Crip
and DoggHouse in your mouth, now tell me how you livin
И DoggHouse на твой рот, теперь расскажи мне, как поживаешь?
Who the villain, you the villain? Nigga Ren is "The Villain"
Кто злодей, ты - злодей? Чувак Ren - вот это "Злодей",
My homey from the C-P-T, cold chillin
Мой земляк из C-P-T, поэтому остынь.
Now as time flies by I see
Сейчас я понимаю, что так же, как быстро летит время,
The game gettin mo' reala
Жизнь становится всё круче,
As I get mo' scrilla, can you dig it?
И так же быстро я становлюсь богаче, а ты можешь поднять деньги?
I always tend to come widdit
Я всегда стремлюсь идти рука обруку с баблом,
Gravy train on your brain, nigga come get it
Лёгкие быстрые деньги, нигер, приходи получить их.
Too young to retire, I'm havin fun wit it
Я слишком молод, чтобы уходить в отставку, я развлекаюсь с кешем.
When you learn what to do with it I'll be done with it
Пойми, когда ты научишься, что делать с налом, я уже заработаю,
Come with it
Деньги сопровождают меня.
[Chorus: KoKane, Snoop]
[Припев: KoKane, Snoop]
Go.. (just go away).. go a-way!
Проваливай...(просто вали отсюда)...про-валивай!
[S:] Niggaz can't be trusted
[S:] Нигерам нельзя верить,
[K:] Just come back another day
[K:] Возвращайся в другой день,
[S:] Niggaz be on bitch shit
[S:] Нигеры на измене,
[K:] Just go far, a-way
[K:] Просто вали подальше,
[S:] Niggaz get it twisted
[S:] Нигеров это бесит,
Just go a-way..
Просто вали отсюда..
[Snoop Dogg:]
[Snoop Dogg:]
Yeah I'm bout to go far away
Да, я собираюсь свалить подальше отсюда,
So far you might not see me
Так далеко, что ты не сможешь найти меня.
My nigga Meech on the beat
Мой нигер Meech совершает обход, пытаясь обнаружить меня,
We takin over this motherfucker, ha ha!
Мы дурачим этого чувака, ха-ха!
And they thought we fell off
И они думали, что мы отвалили,
Fell all up in your motherfuckin ass
Хер вам в вашу грёбаную ж*пу,
Be-ii-ee-ii-itch!
Сукины дети!
KoKane - aww that's funky right there
KoKane - ой, здесь самый балдёж,
Puttin it back on the map
Дадим о себе знать!
Uhh, let me hear some dawg
Ха, не слышу тебя, дружбан!
Ahhh, as we take your mind
Ух, как мы выносим твои мозги
to a dimension you never thought existed
В измерение, которое ты считал не существующим.
[Chorus: KoKane, Snoop]
[Припев: KoKane, Snoop:]
Go.. (just go away).. go a-way!
Проваливай...(просто вали отсюда)...про-валивай!
[S:] Niggaz can't be trusted
[S:] Нигерам нельзя верить,
[K:] Just come back another day
[K:] Возвращайся в другой день,
[S:] Niggaz be on bitch shit
[S:] Нигеры на измене,
[K:] Just go far, a-way
[K:] Просто вали подальше,
[S:] Niggaz get it twisted
[S:] Нигеров это бесит,
Just go a-way..
Просто вали отсюда..
↑1 - Ren - MC Ren, настоящее имя Лоренцо Джеральд Паттерсон; (14 июня 1969, Комптон) — американский рэпер, бывший участник группы N.W.A.
↑2 - C-P-T - Compton, California - Комптон, штат Калифорния.
↑3 - dig (чаще dig up) - без труда получить определённую сумму денег.
↑4 - biscuit - пистолет, револьвер.
↑5 - dilznick - сленг западного побережья: мужские гениталии.
