Текст и перевод песни For You (оригинал Smile Empty Soul)

Для тебя (перевод Night Fury)
I waited for you
Я ждал тебя.
I died inside my own head
Я умер в своей голове.
And I'd die again for you
И я бы умер еще раз за тебя.
I'm faded and tired
Я слабый и уставший,
Completely uninspired
Полностью потерявший воодушевление.
And I'd die again for you
И я бы умер еще раз за тебя.
So kill me with the love that you won't give to me
Убей меня любовью, которой ты мне не подаришь,
And pack the wound with salt I want to feel it bleed
И набей мою рану солью, я хочу почувствовать струящуюся кровь.
I'm searching for reasons
Я в поиске причин,
To keep away the demons
Чтобы отречься от искушений.
And I'd die again for you
И я бы умер еще раз за тебя.
I wish you were near me
Хотел бы видеть тебя рядом,
Could feel it when you hear me say
Чтобы знать, что ты слышишь, как я говорю,
I'd die again for you
Что я бы умер еще раз за тебя.
So kill me with the love that you won't give to me
Убей меня любовью, которой ты мне не подаришь,
And pack the wound with salt I want to feel it bleed
И набей мою рану солью, я хочу почувствовать струящуюся кровь.
You wanted me to crawl so now I'm on my knees
Ты хотела увидеть меня ползком, и теперь я стою на коленях.
Why's it always have to be me
Почему это всегда должен быть я?
That's always left out to burn and
Тот, кого оставляют на погибель...
I'll never learn
Я не учусь на своих ошибках.

Поделиться переводом песни

Smile Empty Soul

Об исполнителе

Американская рок-группа из Санта-Клариты, Калифорния.

Другие песни Smile Empty Soul