Текст и перевод песни Pharmakon (оригинал SITD)

Лекарство (перевод Aphelion из С-Пб)
Ich bin die Sucht und Agonie
Я – наркомания и агония,
Ich bin die kurze Euphorie
Я – короткая эйфория,
Ich bin der Wahn, die Teufelei
Я – бред и чертовщина,
Ich bin der Grimm der Tyrannei
Я – ярость тирании.
Ich bin die Erde, wenn sie bebt
Я – земля во время землетрясения,
Ich bin der Fels, der dich erschlägt
Я – утес, убивающий тебя,
Ich bin der Strick, der dich erhängt
Я – веревка, сдавливающая твое горло.
Du hast die Wahrheit nur verdrängt
Ты просто избавился от правды.
Ich bin Die Gier, die dich besiegt
Я – одолевающая тебя жадность,
Ich bin die Nadel, die dich liebt
Я – игла, любящая тебя,
Ich bin das Gift in deinem Blut
Я – яд в твоей крови,
Ich bin so kalt wie der Entzug
Я холоден, как абстиненция.
Mein ist das Reich, mein ist die Kraft
Империя – в моих руках, сила – в моих руках.
Mein Wille geschieht, ich hab die Macht
Совершается моя воля, власть принадлежит мне.

Поделиться переводом песни

SITD

Другие песни SITD