We lay on towers, on rented time
Мы лежим на вершине башен, это время одолжено.
I'm yours for hours, you're always mine
Я твоя на несколько часов, а ты мой навсегда.
All things expire, I know you won't stay
Всё проходит, я знаю, ты не останешься.
But I seem to inspire you to say
Но мне кажется, я пробуждаю в тебе желание сказать...
Say that you love me
Сказать, что ты любишь меня.
Say I'm all you need
Сказать, что тебе нужна лишь я.
In the back of my mind
В глубине души
I know I'm temporary
Я понимаю, что я здесь на время.
You're holding me for the night
Ты обнимаешь меня по ночам
For some pleasure if that's all we are
Ради удовольствия, если это всё, что нас связывает,
Know I'll always be a visitor, mmm
Знай, я всегда буду гостьей, ммм,
In your arms
В твоих объятиях.
It's in my nature to be cynical
Мне свойственно быть циничной,
I want to be remembered, so I get hysterical
Я хочу, чтобы обо мне помнили, поэтому я впадаю в истерику.
I wanna be that one thing, some' special to you
Я хочу быть единственной, какой-то особенной для тебя.
Say you won't forget me, but you always do
Ты говоришь, что не забудешь меня, но всегда забываешь...
Then say that you love me
А потом говоришь, что любишь меня,
Say I'm all you need
Говоришь, что тебе нужна только я.
In the back of my mind
В глубине души
I know I'm tеmporary
Я понимаю, что я здесь на время.
You're holding me for the night
Ты обнимаешь меня по ночам
For somе pleasure if that's all we are
Ради удовольствия, если это всё, что нас связывает,
Know I'll always be a visitor, mmm
Знай, я всегда буду гостьей, ммм,
In your arms, in your arms, oh
В твоих объятиях, в твоих объятиях, оу...
Mmm... In your arms
Ммм... В твоих объятиях.
Say that you love me
Скажи, что ты любишь меня,
Say I'm all you need
Скажи, что тебе нужна только я!
In the back of my mind
В глубине души
I know I'm temporary
Я понимаю, что я здесь на время.
You're holding me for the night
Ты обнимаешь меня по ночам
For some pleasure if that's all we are
Ради удовольствия, если это всё, что нас связывает,
Know I'll always be a visitor, mmm
Знай, я всегда буду гостьей, ммм,
Know I'll always be a visitor in your arms
Знай, я всегда буду гостьей в твоих объятиях.
