Текст и перевод песни Be Good to Me (оригинал Sia)

Любить меня (перевод Jay Sky)
He said, darling don't forget
Он сказал: "Любимая, не забудь,
There is sweetness left unearthed for you and me
Еще есть запасы сладости для тебя и меня"
He said, honey no regrets
Он сказал: "Дорогая, не надо сожалеть,
We just do our best and I...I just wanna cry
Мы стараемся изо всех сил" и я...мне хочется заплакать,
'Cause you'll be
Потому что ты будешь
Be good to me, be good to me
Ты будешь любить меня, любить меня,
I need you now more than ever
Сейчас ты нужен мне как никогда,
I'm faithful, me, and when you're down
Я предана тебе, и когда тебе будет плохо,
I'll be around
Я буду рядом,
I'll be your every weather
Я защищу тебя от невзгод.
He says, this is just today
Он говорит, что сегодня
It will be okay, and I...I am listening
Все будет отлично, и я... я слушаю,
He says, you can trust in me
Он говорит, что я могу доверять ему,
You'll get all you'll need
Что у меня будет все, что только пожелаю,
And how can I doubt you?
И как я могу сомневаться в тебе?
'Cause you'll be
Потому что ты будешь
Be good to me, be good to me
Ты будешь любить меня, любить меня,
I need you now more than ever
Сейчас ты нужен мне как никогда,
I'm faithful, me, and when you're down
Я предана тебе, и когда тебе будет плохо,
I'll be around
Я буду рядом,
I'll be your every weather
Я защищу тебя от невзгод.
You know what you do to me
Знаешь, что ты делаешь со мной,
You light up
Ты освещаешь,
You light up
Ты освещаешь
The dark
Темноту,
And you're all the good within me
Для меня ты - воплощение всего хорошего,
My heart is filled, rebuilt
Мое сердце полно чувств и словно возродилось
Be good to me, be good to me
Ты будешь любить меня, любить меня,
I need you now more than ever
Сейчас ты нужен мне как никогда,
I'm faithful, me, and when you're down
Я предана тебе, и когда тебе будет плохо,
I'll be around
Я буду рядом,
I'll be your every weather
Я защищу тебя от невзгод

Поделиться переводом песни

Sia

Об исполнителе

Австралийская певица и автор песен в стиле эмоциональный джаз и поп, а также актриса. Первый её альбом вышел в 1997 году, но коммерческий успех был св... Читать далее

Другие песни Sia