Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Пользовательское оглашение
Обратная связь
Политика конфиденциальности
Правообладателям
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Найти
Главная
>
Переводы песен
>
Semino Rossi
>
Mi Gran Amor
Текст и перевод песни
Mi Gran Amor
(оригинал Semino Rossi)
Моя большая любовь
Du bist für mich
Ты для меня
Der Traum meines Lebens
Мечта всей моей жизни,
Du bist für mich
Ты для меня
Die einzig wahre Liebe
Единственная настоящая любовь;
El sueño de mi vida
Мечта всей моей жизни,
Tu eres para mi
Ты для меня
Mi gran amor
Моя большая любовь.
Du bist mein Meer
Ты – моё море,
Du bist mein Hafen
Ты – моя гавань,
Du mist mein Tag
Ты – мой день
Und meine Nacht
И моя ночь.
Tu mi puerto y mi mar
Ты – моя гавань и моё море,
Eres mi dia
Мой день,
Mi noche bella
Моя прекрасная ночь,
Ganz allein für mich
Только для меня.
El sueño de mi vida
Мечта всей моей жизни,
Tu eres para mi
Ты для меня
Mi gran amor
Моя большая любовь.
Du bist für mich
Ты для меня
Mein Licht, mein Engel
Мой свет, мой ангел.
Du bist der Stern,
Ты – звезда,
Der für mich strahlt
Которая сияет для меня.
Eres mi angel y mi luz
Мой ангел и мой свет,
Eres mi estrella
Моя звезда,
Eres mi sueño
Моя мечта
Y mi gran amor
И моя большая любовь.
Поделиться переводом песни
Об исполнителе
Аргентино-итальянский эстрадный певец. Живёт в Австрии.
Другие песни Semino Rossi
Aber Dich Gibt's Nur Einmal Für Mich
Aber Du Machst Mein Glück Vollkommen
Abschied Heißt…
Adios Mi Amor (An Weihnachten Bin Ich Daheim)
Alle Liebe Dieser Erde
Alle Rosen Dieser Welt
Allein Die Liebe Zählt Im Leben
Alles Gute Kommt Von Dir
Alles Was Die Welt Für Dich Schöner Macht
Видео клип
Популярные переводы
Eminem
–
Never Love Again
Whizzkids
–
Rumours (Digi Digi)
Shakra
–
Nothing to Lose
Tierra Santa
–
La Mano De Dios
Mylène Farmer
–
Pourvu Qu'elles Soient Douces
Akira Yamaoka
–
Waiting for You
Aydar Galimov (Айдар Галимов)
–
Син минем җанымның яртысы
Sabaton
–
White Death
Adam
–
Zhurek
Type O Negative
–
Unsuccessfully Coping with the Natural Beauty of Infidelity
Alabama Shakes
–
I Found You
DJ Snake
–
Broken Summer
Liam Espinosa
–
Fall of a Nation
Kyla La Grange
–
Vampire Smile
Modern Talking
–
You Can Win If You Want
Новые переводы
Tom Jones
–
I Was Made to Love Her
Tom Jones
–
It's a Man's Man's Man's World
Tom Jones
–
What the World Needs Now Is Love
Tom Jones
–
(Sittin' On) the Dock of the Bay
Tom Jones
–
Brother Can You Spare a Dime
Tom Jones
–
(It Looks Like) I'll Never Fall in Love Again
Tom Jones
–
Funny How Time Slips Away
Tom Jones
–
Green Green Grass of Home
Royal Republic
–
Venus*
Shinedown
–
Sound of Madness
Shinedown
–
Safe and Sound
Tanzwut
–
Ich Bin Kein Engel
Jungle
–
Carry On
Lisa (of BLACKPINK)
–
MONEY
Das Ich
–
Prometheus