(Ein Leben lang)
(На протяжении жизни)
(Ein Leben lang)
(На протяжении жизни)
Du kannst alles tun,
Ты способна на всё,
Was schön ist
И это мило.
All diese Dinge, die du so sehr liebst
Всё это ты так сильно любишь.
Vielleicht lernst du einmal Französisch,
Возможно, ты выучишь однажды французский,
Eröffnest ein Café in Paris
Откроешь кафе в Париже.
Wenn dein Herz mit dir spricht,
Когда твоё сердце говорит с тобой,
Fürchte dich nicht
Не бойся.
Vielleicht werden Träume dann wahr
Возможно, мечты сбудутся,
Und glaubst du an dich,
И если ты веришь в себя,
Bist du deinen Träumen so nah
То ты уже близка к своим мечтам.
Ein Leben lang
На протяжении жизни
Lernen unsere Träume fliegen
Наши мечты учатся летать.
Ein Leben lang
На протяжении жизни
Können uns die Träume entführ'n
Мечты могут нас уводить.
Ein Leben lang
На протяжении жизни
Stoßen wir an auf die Liebe
Мы пьём за любовь
Und auf das Leben, die schönen Momente
И за жизнь, прекрасные моменты
Und auf unser Glück
И за наше счастье.
Lass uns einfach nach vor Jahren segeln,
Давай просто спустя годы плыть под парусами,
Barfuß im Herzen
С открытой душой
Und treiben im Wind
И куда ветер подует.
Wir können zelten, bei Sturm und bei Regen
Мы можем жить в палатке в бурю и в дождь.
Die Liebe ist immer da, wo wir sind
Любовь всегда там, где мы.
Wenn dein Herz mit dir spricht,
Когда твоё сердце говорит с тобой,
Fürchte dich nicht
Не бойся.
Vielleicht werden Träume dann wahr
Возможно, мечты сбудутся,
Und glaubst du an dich,
И если ты веришь в себя,
Bist du deinen Träumen so nah
То ты уже близка к своим мечтам.
Ein Leben lang
На протяжении жизни
Lernen unsere Träume fliegen
Наши мечты учатся летать.
Ein Leben lang
На протяжении жизни
Können uns die Träume entführen
Мечты могут нас уводить.
Ein Leben lang
На протяжении жизни
Stoßen wir an auf die Liebe
Мы пьём за любовь
Und auf das Leben, die schönen Momente
И за жизнь, прекрасные моменты
Und auf unser Glück
И за наше счастье.
Ein Leben lang
На протяжении жизни
Lernen unsere Träume fliegen
Наши мечты учатся летать.
Ein Leben lang
На протяжении жизни
Können uns die Träume entführen
Мечты могут нас уводить.
Ein Leben lang
На протяжении жизни
Stoßen wir an auf die Liebe
Мы пьём за любовь
Und auf das Leben, die schönen Momente
И за жизнь, прекрасные моменты
Und auf unser Glück
И за наше счастье;
Auf das Leben, die schönen Momente
За жизнь, прекрасные моменты
Und auf unser Glück
И за наше счастье.
