The world comes down on us,
Этот мир восстаёт против нас,
Strangling you speechless.
Безмолвно удушая.
And what you see can't be understood.
И то, что ты видишь, невозможно понять.
We are dying fast, nothing will be lost.
Мы быстро погибаем. Ничто не будет забыто.
Bruised and beaten badly
Избитые и сильно измученные,
Swollen, numb and blue
Опухшие, онемелые и посиневшие.
We shall kill ourselves
Мы убьём сами себя,
For we are an expandable breed.
Потому что мы – растущее племя.
Oh, stranger world,
О, чужой мир,
You are a danger's world!
Ты – опасный мир!
Oh, stranger world,
О, чужой мир,
I don't know you now!
Теперь я тебя не узнаю!
There's a breach in our covenant,
В нашем соглашении есть нарушение,
For we found Heaven to be empty.
Ибо мы обнаружили, что Рай пуст.
God was a split atom,
Бог был расколотым атомом,
We are left to die.
А нас оставили умирать.
Bruised and beaten badly,
Избитые и сильно измученные,
Swollen, numb and blue.
Опухшие, онемелые и посиневшие.
We must kill ourselves,
Мы должны убить сами себя,
For we turned a sickened breed.
Потому что мы превратились в слабое племя.
Oh, stranger world,
О, чужой мир,
You are a danger's world.
Ты – опасный мир!
Oh, stranger world,
О, чужой мир,
I don't know you now!
Теперь я тебя не узнаю!
The world is my enemy,
Этот мир – мой враг,
Cleanse the universe from our spinning rock.
Очистите Вселенную от нашей вращающейся горной породы.
We are a plague raging senseless,
Мы – бесчувственное и яростное бедствие,
Thus, I proclaim myself nemesis!
Поэтому я объявляю себя возмездием!
The world comes down on us
Этот мир восстаёт против нас,
Strangling you speechless.
Безмолвно удушая.
And what you see can't be understood.
И то, что ты видишь, невозможно понять.
We are dying fast, nothing will last.
Мы быстро погибаем. Ничто не будет забыто.
Bruised and beaten badly,
Избитые и сильно измученные,
Swollen, numb and blue.
Опухшие, онемелые и посиневшие.
We do kill ourselves,
Мы убиваем сами себя,
Oh, what a blessed relief!
О, что за блаженное утешение!
Oh, stranger world,
О, чужой мир,
You are a danger's world.
Ты – опасный мир!
Oh, stranger world,
О, чужой мир,
I don't know you now!
Теперь я тебя не узнаю!
