Look for me right when the lights go down
Ищи меня именно тогда, когда гаснут огни,
My one little natural high
Моя единственная, маленькая эйфория.
I should be floating on top of the world
Мне бы парить от счастья на седьмом небе,
But I just keep wondering why
Но я лишь продолжаю задаваться вопросом "зачем".
I feel more alone in this wonderful crowd
Я чувствую себя более одинокой в этой дивной толпе,
Than I ever do on my own
Чем когда-либо, будучи сама по себе.
I know that this is a place I belong
Я знаю, это то место, где я и должна находиться,
But I'd rather be coming back home
Но я бы лучше вернулась домой.
Oh, I want you to know I'm okay,
О, я хочу, чтоб ты знал, я в порядке.
I just need to know that you're waiting
Мне лишь нужно знать, что ты ждешь,
You're waiting for me
Ждешь меня.
Someone keeps saying I could be a star
Кто-то продолжает говорить, что я могла бы стать звездой.
I'm never quite sure what that means
Я никогда не уверена полностью, что знаю, что это значит.
Sounds like there's something I'm missing right now
Звучит, будто я теряю что-то прямо сейчас.
I'm not who they think I could be
Я не та, кем могла бы быть по их мнению.
But all that I'm missing is you, my love
Но все, что я теряю, это ты, любовь моя.
Come find me whenever you can
Приди найди меня, когда сможешь.
I'll be the one looking up at the sun
Я буду смотреть вверх, на солнце,
With a picture of you in my head
Представляя в мыслях тебя.
Oh, I want you to know I'm okay,
О, я хочу, чтоб ты знал, я в порядке.
I just need to know that you're waiting
Мне лишь нужно знать, что ты ждешь,
You're waiting for me [x2]
Ждешь меня. [x2]
