Текст и перевод песни HIM (оригинал Sam Smith)

ОН
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Holy Father, we need to talk
Святой Отец, нам нужно поговорить,
I have a secret that I can't keep
У меня есть секрет, который я не могу сохранить,
I'm not the boy that you thought you wanted
Я не тот мальчик, которого ты хотел,
Please don't get angry, have faith in me
Пожалуйста, не злись на меня, поверь в меня...
[Chorus:]
[Припев:]
Say I shouldn't be here but I can't give up his touch
Говоришь, что я не должен быть здесь, но я не могу отказаться от его прикосновений,
It is him I love, it is him
Это он мне нравится, это он,
Don't you try and tell me that God doesn't care for us
Даже не пытайся сказать мне, что Богу плевать на нас,
It is him I love, it is him I love
Это его я люблю, я люблю его.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I walk the streets of Mississippi
Я гуляю по улицам Миссисипи,
I hold my lover by the hand
Я держу своего любимого за руку,
I feel you staring when he is with me
Я чувствую, как вы пялитесь, когда я с ним,
How can I make you understand?
Что мне сделать, чтобы вы поняли?
[Chorus:]
[Припев:]
Say I shouldn't be here but I can't give up his touch
Говоришь, что я не должен быть здесь, но я не могу отказаться от его прикосновений,
It is him I love, it is him
Это он мне нравится, это он,
Don't you try and tell me that God doesn't care for us
Даже не пытайся сказать мне, что Богу плевать на нас,
It is him I love, it is him I love
Это его я люблю, я люблю его.
[Bridge:]
[Связка:]
Ohh, ohh
Ох, ох,
Oh, I love
Ох, я люблю,
Ohh, ohh
Ох, ох,
No, no, I love
Нет, нет, я люблю!
Ohh, ohh
Ох, ох,
I love
я люблю,
Ohh, ohh
Ох, ох,
Ohh, ohh
Ох, ох,
Him I love
Я люблю его!
Ohh, ohh
Ох, ох,
Him I love
Я люблю его!
Ohh, ohh
Ох, ох,
Him I love
Я люблю его!
Ohh, ohh
Ох, ох,
Him I love
Я люблю его!
[Outro:]
[Концовка:]
Holy Father, judge my sins
Святой Отец, суди мои грехи,
I'm not afraid of what they will bring
Я не боюсь того, к чему это приведёт,
I'm not the boy that you thought you wanted
Я не тот мальчик, которого ты хотел,
I love him
Я люблю его.

Поделиться переводом песни

Sam Smith

Об исполнителе

Британский автор-исполнитель.

Другие песни Sam Smith